翡翠ペンダント、デザイン翡翠ペンダント、木化玉 / スクエアカットのシンプルデザインで合わせやすい /

台湾の翡翠彫刻工芸ブランド「玉凝飾」は、天然の玉石を手彫りで仕上げています。一つとして同じものはない、唯一無二の作品ばかりです。 翡翠彫刻工芸デザイナーの謝忠仁先生は、30 年以上の経験を持つベテラン。その彫刻は繊細で緻密、石材の天然の模様や色合いを活かし、生き生きとしたデザインを生み出します。 アクセサリーデザイナーの PennyHuang は、翡翠、パール、クリスタルなどの天然石に、シルバーワイヤーや翡翠糸などを組み合わせ、手編みで精巧なアクセサリーをデザイン。日常使いから特別な日まで、あらゆるシーンに寄り添います。天然石は手入れがしやすく、長く愛用できるのも魅力。多彩なスタイルを不定期で発表し、多くの方に愛されています。 **造型玉墜シリーズ** 幾何学的なフォルムと流れるようなラインが特徴の「造型玉墜シリーズ」は、大小さまざまな翡翠のアクセサリーを展開。装いに洗練されたアクセントを加え、さりげなく個性を主張する小さな逸品は、オフィスからカジュアルまで幅広いシーンに馴染み、5 歳から 45 歳まで、幅広い年齢層の方におすすめです。 **商品情報** 素材：木化玉 サイズ：トップ 横 1.5 x 幅 0.8 x 高さ 1.7 cm（シルバー金具部分を含むと 2.4 cm） 製造方法：100% 手彫り 数量：**限定 1 点のみ！** パッケージ内容： ◆ 作品保証書 ◆ 専用ギフトボックス ◆ 専用手提げ袋 **◈こちらの商品にはチェーンは付属しておりません。別途、925 シルバーチェーンまたはステンレスチェーンをご購入いただけます。◈** https://www.pinkoi.com/store/jadegaze?pcid=rzc7Si&tab=product // 造型玉墜シリーズの商品はこちら // https://www.pinkoi.com/store/jadegaze?pcid=2HyqHJ&tab=product 《翡翠彫刻作家紹介》 1973 年 謝忠仁は彰化県芳苑郷に生まれる 1988 年 台北で翡翠彫刻技術を学ぶ 1993 年 高等職業学校の広告デザイン科に進み、デザイン概念を作品に取り入れる 1994 年 自身の工房を設立 2000 年 第 14 回南瀛美術展 工芸部門—「伺機而動」で佳作受賞 8 月 国父紀念館にて翡翠・石材合同展開催 2001 年 花蓮国際芸術祭に招待され、現地創作区で彫刻実演 2002 年 第 10 回台湾工芸デザインコンペ「工芸之夢」—入選。1 月 新竹県文化局にて翡翠・石材合同展開催 5 月 彰化県「花と樹のカーニバル」—螺渓石硯彫刻・翡翠・石材合同展開催 10 月 -12 月 新光三越文教基金会と花蓮文化局共催「石頭大観園」に招待され、新光三越百貨の北・中・南各店で展示 2003 年 国立工芸研究院より、総統府「台東地方工芸展」にて「荷花生態風情」などの作品を出展依頼 2004 年 3 月 -6 月 国立教育ラジオ「芸文走廊—謝忠仁翡翠彫刻展」 第 12 回台湾工芸デザインコンペ「工芸之夢」—入選 10 月 -2005 年 1 月 中正紀念堂にて個展開催 2005 年 国立台湾博物館より、現地彫刻作品「台湾小吃—滷肉飯」を出展依頼 6 月 -9 月 チェコ国立博物館との交流展「千面フォルモサ展」に出展 「玉凝飾」ブランドを設立し、百貨店に出店 12 月中旬 太平洋 Sogo 百貨「工芸達人」展に出展 2007 年 国立台湾工芸研究所主催、行政院ギャラリー「工芸ゼロ距離—生活工芸応用特別展」に招待される 2008 年 国立台湾工芸研究所「台湾工芸コンペ」にて、作品「和風握寿司」が入選 2012 年 文化部および国立台湾工芸研究所研究発展センター— 「台湾工芸コンペ」にて、作品「半思」が伝統工芸部門で入選 台南市第 21 回「南瀛賞」工芸部門—作品「林静山水」が工芸部門で入選 2013 年 国父紀念館にて開催された「両岸翡翠彫刻交流群英会」に、台湾翡翠彫刻マスター区の出展者として招待される 2016 年 国立工芸研究発展センターが台湾の工芸家を招き、総統府ギャラリー「囲炉—永続工芸展」にて「和風握寿司」「手工小麻糬」「躍の瞬間」の 3 作品を展示 2017 年 作品「残荷春意」が桃園市—桃源美術展で佳作受賞 2018 年 国父紀念館にて「謝忠仁翡翠彫刻 30 年個展—文化の継承」を開催 2019 年 1 月 -6 月 国立工芸研究発展センターが台湾の工芸家を招き、総統府ギャラリー「饗宴・幸福」展にて作品「祥龍献瑞」を展示 2020 年「悦心耀藝—台湾工芸発展協会精品展」を新竹県政府文化局（7/29-8/16）と国立台湾工芸研究発展センター台北現代工芸デザイン分館（10/6-2/28）の 2 箇所で共同開催 2021 年 10 月 -11 月 国立工芸研究発展センター主催「創意 再生 緑工芸」展にて作品「和風握寿司」を展示 2021 年 台湾工芸コンペ入選作品「手工小麻糬」を国立台湾工芸研究発展センター台北現代工芸デザイン分館、新光三越信義新天地、新光三越台南西門店、台中店で巡回展示 **注意事項** ※ディスプレイの種類によって商品の色合いが異なって見える場合がございます。実際の色は、お手元に届いた商品でご確認ください。 ※すべての作品は手彫りのため、サイズがわずかに異なります。天然の玉石には、自然な石の模様、内包物、結晶、氷割れのような雲状の模様、わずかな色の濃淡などが見られることがありますが、これらは天然石の特性であり、不良品ではございません。一つひとつの作品の色合いや表情はすべて異なり、唯一無二のものですので、お手元に届いた現物を基準とさせていただきます。 **※商品についてご不明な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。一つひとつの玉石作品は、手間と時間をかけた複雑な工程を経て、ようやく美しい作品となります。商品写真や注意事項をよくご確認の上、ご注文ください。ご購入前に十分なコミュニケーションを取ることで、返金や交換にかかる手間、費用、時間を省くことができます（重大な不備がない限り、返品・交換は承りかねます）。ご理解いただけますようお願い申し上げます。** ※知的財産権の尊重※ 本作品は、創作物としての著作権（写真を含む）を申請しております。無断での模倣、制作、撮影、転売、その他の著作権侵害行為が確認された場合、当館は関連する法的責任を追及いたします。違法行為は固くお断りいたします。