沙塵百貨 - 的確涼 メタルピンバッジ／バッジ／ブローチ

沙塵百貨 - 的確涼 メタルピンバッジ * * サイズ:40 mm x 46 mm 製作工程:ニッケルメッキ焼付塗装、手作りうちわ - 「的確涼」（Dacron、広東語の発音に由来し、「的確良」や「的確靚」とも表記される）は、1930年代にアメリカのメーカーで開発され、1960～70年代に市場で広く普及したポリエステル合成繊維です。香港では広東語の音訳「的確涼」が使われましたが、その文字通りの意味が覚えやすかったため、人々が口伝えで「的確涼」を着れば涼しくなると想像するようになりました。しかし実際には、この合成繊維の通気性はあまり良くありませんでした。それでも、当時の輸入品としては、「的確涼」を着ることで「他の人にはないものを持っている」という優越感を得ることができ、心の中で涼しさを感じさせていたのです。広東語圏で育った人にとって、「的確涼」という言葉は、多かれ少なかれ、日々の生活に深く浸透しています。 - 多くの広東人は「心静かば自然に涼し」という言葉を心底から馬鹿げていると考えているのではないでしょうか。扇風機も珍しかった時代、夏の暑さと抑鬱はタバコを吸うのを止められないほどでした。夜に誰もが大きなうちわを持っているのが当たり前なら、昼間に「的確涼」を着ることは、近所の人々にとって夏の「ささやかな夢」だったと言えるでしょう。「心静かば自然に涼し」を体験したのは一度きりで、それは祖母が一晩中大きなうちわを扇いでくれたおかげでした。一方、「的確涼」に関しては、父の世代から聞いた断片的な記憶しか残っていません。 - そこで沙塵百貨は、広東の生活雑貨の歴史的逸話である「的確涼」からインスピレーションを得て、広東の民俗風情における真の涼しさの象徴である「大うちわ」を取り入れました。デザインと素材の組み合わせを通じて、過ぎ去りし日の生活の一片を表現しようと試みています。