1960 年代のランタオ島の手描きの観光地図: 大澳、金山、石ピック

1960 年代、ランタオ島は地元の観光地の 1 つとして発展しました。この地図は、当時の有名なハイキング雑誌「海光」の発行人である李敏飛氏が手書きしたもので、過去の風景が数多く記録されています。 1898 年に新界拡張条約が締結されるまで、大澳は珠江河口、広州、マカオ本土への水路交通の中心地であり、早くから黄色い花やホワイトが咲き誇る発達した漁港としても発展しました。 、など。また、隣接する霊頂海には浮きエビが豊富に生息しているため、地元のエビペースト産業が発展し、塩辛と並んで最も人気のある商品やお土産となっています。大澳には漁師に加えて客家人も多数住んでおり、その多くは康熙帝の領土回復命令の後に戻ってきました。 1960 年代には、大澳には塩田がまだ見られました。地元の海塩の生産は宋の時代に非常に発展し、現在の永安街、太平街、新村は初期の塩田の基礎です。現在でも大澳の人々は伝統的な塩漬け卵黄を販売していますが、これは過去の製塩産業の発展に直接関係しています。また、当時の大澳には渡し橋がなく、南北を移動するには市街の渡し舟に乗らなければなりませんでした。 三方を山に囲まれたシェクピク渓谷は長い歴史を持っていますが、政府がこの地域にシェクピク貯水池を建設して以来、元々あった村はとっくの昔に消滅しており、1960年代の地図には今も多くの村の廃墟が残されています。もともと渓谷の平地に住んでおり、農業で生計を立てていた4つの村（石壁村、江北村、杭材村、芬北村）の約260人の村民が移転する必要があり、その中で石壁村の村民のほとんどが移住を選択した。村は「家と土地を交換」して、政府が村民のために建設した6棟の長屋のうち荃湾新市街（石ピク新地所）に移転し、一部はムイのシルバー湾エリアにも移転した。ランタオ島に残ることを選択したフォンプイ村の村民が再定住する間、梅埠頭近くの大龍湾新村に行き、農業を続けます。 (コレクション提供：ジョン・ウー) 原文は「Just香港」2021年春号に掲載 用紙サイズ｜32x42cm 画像サイズ｜30×40cm 紙｜V-Liteシルク 170gsm 印刷 | デジタル印刷 製品シリアルナンバー｜WA0197 /紙管に入れて発送、香港送料無料 / 限定 5 個、手作り、それぞれに「Hang Kong」の透かしが刻印されています / 写真は参考用です。製品にはフレームは含まれません。 このプリントは個人使用のみを目的としており、複製またはその他の方法で使用することはできません。