光はただ見るだけ

写真家、馮建中（フォン・ジェンチョン）の創作の軌跡は、『茫茫十年』（1976-86年）から『水相』（2016年-）に至るまで、安易に「ドキュメンタリーから抽象へ」と分類されがちですが、2000年代半ばに始まった『楼花』は、その重要な転換点と見なすことができます。馮建中の写真集『光はただ見るだけ（光是看見）』には、約200点の作品が収録されており、彼の異なる段階での芸術的実践を示すために「流浪」「塵埃」「婆娑」の三つのセクションに分かれています。馮建中の撮影動機、手法、心理状態、美的志向などに基づき、以下の三つのキーワード群を組み合わせることで、彼の創作過程をより体系的に理解することができます。 流浪 —— 直接撮影 —— 見ること —— 真実 —— ヒューマニズム 塵埃 —— 蜃気楼 —— 予見 —— シュールレアリスム —— 批判 婆娑 —— 撮影 —— 凝視 —— 霊性 —— 直接的な感覚の触発 『光はただ見るだけ』は二冊組です。一巻目：作品選集；二巻目：評論。写真：馮建中｜編集長：黄小燕