【無料アップグレードギフト包装】ヴァラトン-A ウエストチェストバッグ - 黒/石灰白/古金黃

**VALADON-A ヴァラドン-A シリーズ** 大胆かつ洗練されたモダンなフォルムのカジュアルでシンプルなバッグ しなやかで軽量なナッパレザーに、上質なダークパターン裏地を組み合わせ 素早く留められるFIDLOCKマグネットバックルを採用 洗練された構造で、身の回りの小物をスマートに収納 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【ブランドストーリー】 1887年、創業者ヨハン・ブラウン氏はドイツ有数の「革の街」 キルムで皮革工場の操業を開始しました。 1927年、ヨハン・ブラウン氏の長男アロイス氏はオッフェンバッハの学校で 芸術と工芸の修士号を取得後、経営に参画。熟練した技術と尽きることのない創造性により、 ブラウン家の皮革事業はドイツで確固たる基盤を築き、三大皮革ブランドの一つへと成長しました。 BRAUN BUFFELは、毎シーズン新たな商品でそのデザインと品質の専門性を示しています。 イタリア・ミラノで開催された第82回「MIPEL ISSMA」コンペティションで 最優秀品質賞と最も革新的な商品デザイン賞を受賞しただけでなく、ドイツ・オッフェンバッハで開催されるドイツ靴 および皮革製品年間大賞では、2年連続で最優秀皮革デザイン賞を受賞しています。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【商品仕様】 ブランド: BRAUN BUFFEL シリーズ: VALADON-A ヴァラドン-A シリーズ 品番: BF568-07 素材: イタリアンナッパ牛革 サイズ: 約 43 x 19 x 6 cm ショルダーストラップ: 長さ約 32-108 cm、幅約 4 cm 重量: 約 545g ポケット: フロントファスナーポケットx1、メインポケット（内ファスナーポケットx1） 【色差について】 本革は天然皮革のため、色の差異は正常な現象です。 画像は実物を撮影したものですが、ディスプレイの違いにより実物と誤差が生じる場合があります。実物を基準としてください。 ★★ロッド貿易有限公司へようこそ★★ 当社は、傘下にある全ブランドの台湾総代理店です。 すべての商品は正規品であることを保証いたします。財布・小物類の商品にはギフトボックスと手提げ袋が付属します。 一部の商品やバッグはサイズが大きいため、ギフトボックスには入らず、ギフト用の手提げ袋のみのご提供となります。