Pinkoi Proxy Purchase - 篝火(かがりび)　密かな恋心｜百人一首帖49番｜絽ざし刺繍 ピアス、イヤリング｜絹音(きのね)　揺れる和モダンアクセサリー

Purchasing Notes: 1. Proxy Purchasing Process: 　・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service. Once an order is placed, the system will automatically initiate the proxy purchase. 　・To respect the artisans on iichi, Pinkoi requests that you notify the platform of any changes or cancellations within 6 hours of placing your order. This includes modifications to items, shipping information, or complete order cancellations. Please press the "Request refund" button on the order page to cancel or place another order. If a product(s) has already shipped, you can return it within seven days of receiving it. Please see point three, "Refund & Exchange Policy", below for more details. Please note, the system will use the refund request submission time as the basis for determining whether the order can be canceled. No order cancellations will be accepted after the deadline. 　・Please complete the Real-name Authentication promptly after the order is placed. If the Real-name Authentication is not completed, the cross-border package cannot be delivered. 2. Product Inventory: 　・All orders are subject to the supplier's actual inventory. Please note, there may be cases where the product is sold out or out of stock. 　・If an item in an order is out of stock, the system will refund the item and proceed with the rest of the order. 　・If all items in the order are out of stock, the system will automatically cancel the order. 3. Refund & Exchange Policy: 　・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service and is considered a cross-border transaction. The refund and exchange policy, therefore, follows Pinkoi's "Returns Policy." If an item is returned for a reason other than those that are listed, the customer will bear the shipping fee of returns. 　・Return Process 　　　1. You must submit a refund request by pressing the "Request refund" button on the order page within seven days of receiving the product(s). Requests made after the seven-day period will not be accepted. 　　　2. After the system approves the refund request, please follow the instructions on the page and return the product(s) to the specified address. To ensure a smooth return process, please use the original packaging and ensure the product is unused. 　　　3. After Pinkoi is notified that the product(s) is returned and confirms that there are no errors, the order refund will be arranged. 4. Contacting Customer Support 　・Please note that Pinkoi cannot answer product-related questions for proxy-purchased items via Chats. 　・For any questions regarding your order, please contact https://cdn04.pinkoi.com/pinkoi.site/textpool/normal_01JEX16078TTPGK7J9GP1FX6NB.png --- 篝火― 四十九番 みかきもり　衛士のたく火の　夜は燃え 昼は消えつつ　ものをこそ思へ 宮中の門を守る兵士が焚く火は、夜には燃え、昼には消えていく。 その火のように、夜には燃え上がり、昼には人知れず消えていく恋心を詠んだ一首です。 この歌から思い浮かべたのは、 夜の闇に浮かぶ金色の火と、 胸の内で燃え続ける想い。 黒と金の絹糸を交互に重ね、 市松模様に仕立てました 夜の黒に映える金の輝きに、 人知れず募る恋心を表現しています。 ____________ 動くたび、しゃらりと揺れる。 絹音（きのね） 絹糸の美しさと揺らぎを楽しむ、 揺れる耳飾りのシリーズです。 裏返っても美しく 揺れる耳飾りだからこそ、裏側まで丁寧に仕立てました。 白ちりめんに、絹糸で渦巻き模様をひと針ずつ刺繍し、後ろ姿まで美しく。 白い水引を合わせ、和の美しさを普段の装いにも自然に取り入れられるデザインに仕上げています。 ⸻ こんな日におすすめ ・シンプルな服に、自分らしいアクセントを添えたい日 ・派手すぎず、存在感のある耳飾りを選びたい時 ・美術館や観劇、友人との食事に ・着物や浴衣に合わせて ⸻ ▪️仕様 ・素材：国産絹糸、金糸、絽布、ちりめん、ガラスビーズ ・サイズ：約4cm 　刺繍部分直径2cm ・重さ：片耳約2g ・イヤリング金具：サージカルステンレス ピアスへの変更も承ります。 ピアス金具もサージカルステンレスを使用しています。