花は優しく心地よい気分をもたらし、顔を華やかな笑顔に染め、金色のてんとう虫は幸運の象徴であり、あなたの日常をスムーズに運びます。
イラストレーターMalan.Torioさんとのコラボレーションで、花のイラストはMalan.Torioさんが描き下ろしてくれました。
各ポケットミラーはMalan.Torio自身が着色しています。
• 製品名: 手描きの花革ミラー
• 寸法: 9x9cm
• カラー:天然皮革に墨で模様をプリント。
• 生産: ハンドペイントとカラーリング、ハンドプリント、ハンドステッチ。
• 素材: イタリア原色ベジタブルタンニン鞣し革 + 日本輸入インク
(パソコン画面の違いにより、商品の色が若干異なる場合がございます)
※手刷りのため、全てを完璧に印刷することはできませんので、特に差し支えない箇所がございましたら、ご記入ください。
*ベジタブルタンニン鞣しの牛革は、時間の経過とともに徐々に明るくなり、徐々に色が濃くなり、カラメル色になります〜これは正常な現象です〜

{メンテナンス方法}
• 革の色や風合いは自然の痕跡であり、革自体に多少の傷や蚊に刺された跡などは避けられない自然現象です。あなたに最も完璧な表面のタッチを与えるために、避けようとします。
●革は水に触れないようにし、水に濡れた場合は涼しい所で陰干しし、直射日光に当てないでください。
• 長期間ご使用にならない場合は、乾燥した場所に置き、定期的にメンテナンスオイルで拭き取ってください。
• 製品がベジタブル タンニン レザーの場合、時間の経過とともに色が濃くなりますが、これは異常ではありません。
【ベジタブルタンニンなめし革とは? ]
ベジタブルタンニンなめし革はその名の通り、植物から抽出したタンニンで鞣す天然のベジタブルタンニン鞣しです。このタイプの革は、表面が薄茶色で、弾力が少なく、リブが硬いのが特徴です。鞣しの方法は、濃度の異なる鞣し剤に何度も革を浸し、前後に45日、場合によっては2ヶ月もかかる非常に手間のかかる鞣し時間です。
なぜそれを使うのですか?彼にはいくつかのユニークな利点があるため、
• 環境に優しい - 純粋な天然の植物ベースの成分のみを含み、他のなめし革 (クロムなめしなど) に見られる化学成分は含まれておらず、本当に環境に優しいです。
• 自然さ - 表面は、牛革自体の傷や反りなど、独自のシボ、光沢、自然な外観を保持しています。その光沢はやわらかく透明感があり、使い込むほどにやわらかく明るくなり、徐々に深みを増していく輝き。
• レクリエーショナル - 天然ベジタブルタンニン鞣しの革は、染色をしない自然な方法で作られているため、革職人が染色、彫刻などで独自のデザインを作成し、非常にユニークな製品になります。
{予防}
イオン・トリオは手触りの良さを追求していますが、ひとつひとつ手作りのため、機械のように完璧に仕上げることはできません。受け入れ可能な顧客は、購入するように注文してください〜
手作りならではの繊細な温もりを感じていただければ幸いです。
イラストレーターMalan.Torioさんとのコラボレーションで、花のイラストはMalan.Torioさんが描き下ろしてくれました。
各ポケットミラーはMalan.Torio自身が着色しています。
• 製品名: 手描きの花革ミラー
• 寸法: 9x9cm
• カラー:天然皮革に墨で模様をプリント。
• 生産: ハンドペイントとカラーリング、ハンドプリント、ハンドステッチ。
• 素材: イタリア原色ベジタブルタンニン鞣し革 + 日本輸入インク
(パソコン画面の違いにより、商品の色が若干異なる場合がございます)
※手刷りのため、全てを完璧に印刷することはできませんので、特に差し支えない箇所がございましたら、ご記入ください。
*ベジタブルタンニン鞣しの牛革は、時間の経過とともに徐々に明るくなり、徐々に色が濃くなり、カラメル色になります〜これは正常な現象です〜

{メンテナンス方法}
• 革の色や風合いは自然の痕跡であり、革自体に多少の傷や蚊に刺された跡などは避けられない自然現象です。あなたに最も完璧な表面のタッチを与えるために、避けようとします。
●革は水に触れないようにし、水に濡れた場合は涼しい所で陰干しし、直射日光に当てないでください。
• 長期間ご使用にならない場合は、乾燥した場所に置き、定期的にメンテナンスオイルで拭き取ってください。
• 製品がベジタブル タンニン レザーの場合、時間の経過とともに色が濃くなりますが、これは異常ではありません。
【ベジタブルタンニンなめし革とは? ]
ベジタブルタンニンなめし革はその名の通り、植物から抽出したタンニンで鞣す天然のベジタブルタンニン鞣しです。このタイプの革は、表面が薄茶色で、弾力が少なく、リブが硬いのが特徴です。鞣しの方法は、濃度の異なる鞣し剤に何度も革を浸し、前後に45日、場合によっては2ヶ月もかかる非常に手間のかかる鞣し時間です。
なぜそれを使うのですか?彼にはいくつかのユニークな利点があるため、
• 環境に優しい - 純粋な天然の植物ベースの成分のみを含み、他のなめし革 (クロムなめしなど) に見られる化学成分は含まれておらず、本当に環境に優しいです。
• 自然さ - 表面は、牛革自体の傷や反りなど、独自のシボ、光沢、自然な外観を保持しています。その光沢はやわらかく透明感があり、使い込むほどにやわらかく明るくなり、徐々に深みを増していく輝き。
• レクリエーショナル - 天然ベジタブルタンニン鞣しの革は、染色をしない自然な方法で作られているため、革職人が染色、彫刻などで独自のデザインを作成し、非常にユニークな製品になります。
{予防}
イオン・トリオは手触りの良さを追求していますが、ひとつひとつ手作りのため、機械のように完璧に仕上げることはできません。受け入れ可能な顧客は、購入するように注文してください〜
手作りならではの繊細な温もりを感じていただければ幸いです。