オリジナルブリュレバッグ S ショルダーバッグ

「Swing Reeds ブリュレバッグ」は、Wild fabric（步野設計）とのコラボレーションから生まれたデザイナーズバッグコレクションです。 ルワンダ産のスペシャルティコーヒー豆袋と、丈夫なキャンバス生地を組み合わせることで、素材本来の魅力を際立たせたバッグデザインが特徴です。 その色合いがフレンチブリュレを思わせること、そして麻袋を意味する英語「Burlap（バーラップ）」の響きから、「ブリュレバッグ」と名付けられました。 サイズは、大「キャラメルブリュレ」、中「バニラブリュレ」、小「オリジナルブリュレ」の3種類をご用意しています。 本商品は、中高年女性が一点ずつ手作業で製作・裁断しているため、柄の出方がすべて異なります。 https://live.staticflickr.com/65535/51939597423_5527f5d3cf_h.jpg 一枚一枚の麻袋には、産地の物語と意味が込められ、それぞれの使命を帯びて台湾へと運ばれてきました。 https://live.staticflickr.com/65535/51939852094_4b5ba7714f_h.jpg 私たちはWild fabric（步野設計）と協力し、素材本来の魅力を際立たせたバッグデザインを追求しています。 https://live.staticflickr.com/65535/51939601573_bcb0b16ad3_h.jpg https://live.staticflickr.com/65535/51942152822_5f9fc6589d_h.jpg https://live.staticflickr.com/65535/51939784584_09b1473298_h.jpg 台湾の地域に根ざした中高年女性たちとの協業により、 温もりある手縫いの技で、 麻袋とキャンバス生地を丁寧に縫い合わせ、丈夫なトートバッグへと生まれ変わらせました。 それは、世界に一つだけの新しい命となります。 ◗◗◗ 商品素材 麻繊維、キャンバス、綿織りテープ、綿裏地 ◗◗◗商品サイズ 長さ 32cm x 高さ 20cm x マチ 11cm ◗◗◗注意事項 ✔ コーヒー豆袋をアップサイクルしているため、柄はランダムです。 ✔ 商品はコーヒー麻袋を再利用してデザインされているため、初期は麻の繊維が出ることがありますが、長くご使用いただくうちに自然と減少します。初期は濃い色の衣類との摩擦にご注意ください。 ✔ 商品は異なる産地の豆袋を使用して製作されており、中高年女性が手作業で裁断・縫製しているため、同商品でも柄の出方が一点一点異なります。ランダムでのお届けとなり、柄をお選びいただくことはできません。 ✔ 産地によって印刷インクが異なるため、洗濯の際は柄の部分を避け、色褪せにご注意ください。 ✔ 商品を密閉された湿気の多い、風通しの悪い場所に置かないでください。 ✔ 麻は天然繊維のため、多少の毛羽立ちが生じることがあります。 ✔ ご注文から発送まで約7～14営業日を予定しております。正確な納期は実際の状況により調整されます。 ◗◗◗お手入れ方法 ✔ 手洗いをおすすめします。産地によって印刷インクが異なるため、洗濯の際は柄の部分を避け、色褪せにご注意ください。 ◗◗◗返品・交換について ✔ 商品は異なる産地の豆袋を使用して製作されており、同商品でも柄の出方が一点一点異なります。ランダムでのお届けとなるため、柄を理由とした返品・交換は承れません。 ✔ 本製品は受注生産品であり、女性たちが製作するオーダーメイド商品のため、返品・交換は原則として承れません。ただし、商品に欠陥があった場合は、ブランドが7日以内の交換サービスを提供します。極度に完璧を求めるお客様は、麻袋の欠陥や写真の色・柄との差異をご理解いただけない場合、ご注文を慎重にご検討ください。 ✔ 返品される商品は完全な梱包状態を保っている必要があります。不適切な分解や使用により、商品が破損、擦り傷、引っかき傷、汚れ、または梱包が不完全で再販不能な状態、あるいは付属品が不足している場合は、返品・交換を承ることができません。お客様都合による返品・交換の場合、返送にかかる送料はお客様のご負担となります。商品にすでに使用痕跡（衝突、摩擦、落下、拭き取り、水濡れ、洗浄などによる傷、ひび割れ、変質、破損、外傷）がある場合は、返品・交換の対象外となります。