[ 製品の特徴 ]
● シンプルな折りたたみバッグ。ブラウンレザーのストラップでシャープな曲線を演出。
● サイドの自然な折り返しデザインが美しい。
● 牛革の手縫い仕上げで、ダブルバックル開閉デザイン。内側には二重の仕切りがあり、物の出し入れが簡単。
● デザイナーが巧みにミックスした要素で、ユニークな曲線美を創り出しています。
● 交換可能な2色の広めのストラップ（オプション）と多様なバックルのデザインが選べます。
● 二重層の大きな収納スペース。現金やスマートフォンなどを収納するのに便利で、整理整頓がしやすい。
● カラーバリエーションはブラック、抹茶グリーン、ブラウン、ダークブルーの4色
● 背面も高品質の牛革を使用し、手縫いのステッチが整然と施されています。
● ギフトにもぴったりな美しいパッケージ。
[ カスタマイズ交換 ]
● 単層の細いストラップを2色の広めのストラップに交換可能。選択肢を増やせます。
● 最大15文字までのカスタムゴールドスタンプを選べます。50年代のヴィンテージKingsleyスタンプ機を使用。
[ 製品サイズ ]
● 素材：天然の第一層牛革。
● 製作方法：手縫いのワックス糸。
● サイズ：19 cm × 12 cm × 5 cm（手作業のため多少の誤差があります）。
● ストラップの長さ：約110-120cm。
● 開閉方法：金属バックル。
[ 日本語に翻訳すると ]
● 使用することで皮革に自然な光沢が出て、最も良い状態を保ちます。
● 水分や湿気から守り、もし水に濡れた場合は、乾いた布で拭いて陰干ししてください。
● カビが発生した場合は、乾いた布で拭き取り、皮革用クリームを塗ってください。
[ デザイナーとブランドの紹介 ]
「Be Two Leather Workshop」は、革製品のデザインと手仕事を融合させ、創造的で個性ある文化的商品を作り出しています。すべての製品は、心を込めて作られ、温かさ、幸福、帰属感を伝えることを目指しています。
[ ちゅういじこう ]
● 皮革には自然な傷やシワなどがありますが、これは製品にユニークな特徴を与えるものです。
● 商品の色はモニターの設定により異なる場合があります。実物をご確認ください。
● カスタム商品は返品不可です。
● 手作業で縫製されているため、仕上げ部分にわずかな接着剤が残る場合があります。
[ せいさんち / せいぞうほうほう ]
製品は台湾製で、手縫いで仕上げられています。Be Twoオリジナルデザイン。
