曜変天目醇金杯 | 女性の茶愛好家のための手作りティーカップ

https://fs1.shop123.com.tw/200541/upload/harddisc/2005410_file_397462624112020110626.jpg https://fs1.shop123.com.tw/200541/upload/product/2005417016pic_origin_c9a25e184685.jpg https://fs1.shop123.com.tw/200541/upload/harddisc/2005410_file_499485634112020110656.jpg https://fs1.shop123.com.tw/200541/upload/harddisc/2005410_file_895574526112020110645.jpg https://fs1.shop123.com.tw/200541/upload/harddisc/2005410_file_915972728112020110627.jpg https://fs1.shop123.com.tw/200541/upload/harddisc/2005410_file_618511429112020110614.jpg https://fs1.shop123.com.tw/200541/upload/harddisc/2005410_file_499505329112020110653.jpg **黄金天目** 曜変黄金結晶天目釉は「黄金天目」と略され、建窯の窯変シリーズの一つです。 本作品の金色は金メッキによるものではなく、釉薬に自然界の希少金属を加え、独自の技術を用いて天目釉（釉薬）から金色を生み出しています。 曜変黄金結晶天目釉は、窯の炎と焼成技術が密接に連動し、高温での液相分離によって独特の七色に輝く金属色と紋様が生成されます。これにより、唯一無二の作品が生まれます。結晶は光の照射角度によって高貴な色彩変化を示し、他に類を見ない高度に洗練された技術によって生み出された完璧な逸品です。 **黄金天目** 黄金耀変結晶釉の天目釉通称「黄金天目」、輝変シリーズの一品となります。金色は金を使わず、自然界のある貴重な金属、天目釉 (釉薬) で金色を出す独自の技法です。 黄金耀変結晶釉は焼成温度プラス焼成技術で液体クロマトグラフィーさせ、その変化で結晶の大きさや色が変わり同じ物は二度と出来ない一品物です。結晶が光の角度によって色彩が変化し上品な美しさのあるハイレベルな技法の完璧作品です。 **Golden Tenmoku** The Yohen Tenmoku with Golden Crystals is called“Golden Tenmoku”for short, one of Jian Kiln’s furnace transmutation series. The gold color in this work is not formed by means of gilding. Instead, some rare metal materials from the natural world are added in the glazes. Through the exclusive technique created by Hsin-Co Kiln, the gold color is generated by the use of Tenmoku (glaze). The Yohen Tenmoku with Golden Crystals is made under kiln fire as well as the burning and controlling skills; each process is interlinked. It undergoes liquid phase separation in high temperature, to generate distinctive rainbow-like metal colors and textures. Then, a unique work is created. As the angle of illumination changes, the crystals will display noble changes in colors. It is the perfect nonpareil created through the unique and extremely-meticulous technique. **創作意境（創作の趣意）** 曜変天目醇金杯は、温かい金色の釉薬の輝きが女性の柔らかな特質を映し出し、小さく丸いカップの形は、手の中の温かい光のようです。お茶を淹れるたびに、自分と対話するひとときが生まれ、生活に儀式感と自信をもたらします。 **詳細商品紹介** 本品は高温還元焼成技術を採用しており、釉薬の色は自然に流れ、金色の輝きが豊かな層をなしています。カップ本体は女性の手にフィットするよう軽量に作られており、専用の収納袋と桐のギフトボックスが付属しているため、持ち運びや保管に便利です。日常のお茶の時間、携帯用ティーカップとして、または女性の友人への贈り物にも適しています。ご自分用にも贈り物にも、繊細な感性と台湾工芸の美しさを伝えます。 **商品情報** 品番:KPT-6003MG 品名：曜変黄金天目醇金杯 125cc 商品内容：醇金杯一つ、桐木箱一つ、高級布袋一つ 材質：陶磁器 容量:125cc -満杯時 重量:185 g±5% 製品サイズ：上部直径 6.3cm、底部直径 4cm、胴部 7.3cm、高さ 6.3cm 桐木箱サイズ:13x13x9cm 総重量:395 g±5%