One-of-a-Kind Cropped Silk Snap Shirt / Japanese Vintage Kimono / Seigaiha

1980年代のヴィンテージ着物をアップサイクルして仕立てた、UMUIのスナップシャツ。 やわらかな生成りシルクに、遊ぶ女性の手描きモチーフと吉祥文様「青海波」が散りばめられた、アートピースのような一着です。 軽く心地よい“パチン”という音のスナップボタンで、着脱もスムーズ。 少し短めの丈で、リラックス感のあるモダンなシルエットに仕上げました。 襟裏には、伝統文様「檜垣」を合わせた UMUIならではのパターンクラッシュデザイン。 さりげない和のアクセントが魅力です。 文様の意味 青海波（Seigaiha） 穏やかな海の波を表し、平穏な暮らしと永続する幸せへの願い。 檜垣（Higaki） 厄除け・健康・守護を象徴する伝統文様。 UMUIの商品は、日本の経験豊かな縫い子たちによって一着ずつ丁寧に仕立てられています。長年縫製に携わってきた職人たちの手仕事が息づいています。 一点ものの着物リメイクアイテムです。 /SIZE & FIT/ • レディースオーバーサイズ L • 着用モデル 女性 163cm /DETAILS & CARE/ • 100% 正絹の着物生地を使用 • 4つボタン • 左胸ポケット • ドライクリーニング推奨/ おしゃれ着用洗剤でネットに入れ洗濯機か手洗い /FLAT MEASUREMENTS/ • 肩幅 54cm • 袖丈 25cm • 脇から脇 60cm • 着丈 59m • 重さ 193g /EDITOR’S NOTE/ ヴィンテージ着物をほどき、縫製しておりますので新品の生地と違い特有の小さな傷や穴、シミ、補修のパッチワーク、などがある場合もあります。ヴィンテージ商品にご理解いただいた上でのご購入をお願い致します。 絹100%なので基本ドライクリーニングです。 ドライクリーニング推奨、と書いてある商品はホームクリーニング用洗剤を使用してご家庭で洗う事も可能な商品もあります。(染物ですので多少の色落ち、傷や穴など悪化する可能性がある事をご了承の上、お願い致します) その際はネットに入れ、40度以下の水で、乾燥機は不可、アイロンは中の温度であて布を使用しなるべくテンションをかけて引っ張らずプレスするようして下さい。 UMUI、KimonoFUNKY 商品のホームケアについての質問はいつでもお問合せください。