* ご使用のスクリーンによっては色の見え方が異なることがあります。
* こちらの商品の大きさは手作業で計測されており、2-3cmほどの大きさの誤差が生じることがあります。
* 洗濯方法 :
・こちらの商品は洗濯機であらうことができます。洗濯機を使用する際は必ず洗濯ネットの中に入れてください。または 手洗いのみ可能です。
・色移りの可能性があるので必ず同色のものと一緒に洗ってください。
* こちらの商品は一般航空便で発送されます。
* タイでの配送
* 支払いの後、私は1-7日以内に送ります。それから、あなたは次の8-14営業日以内に届きます。
* もしご質問がある場合はPinkoiのサイト内メッセージにてご連絡ください。
Product Name : Basic Shirt
katjiandfriends' label
Guarantee quality.
# 綿 / Cotton
# 2サイズ
1. 小さいサイズ / Small (インチ / inches)
- 胸 / Chest 40”
- 長さ / Length 23.5”
- 肩幅 / Shoulder width 15”
2. ミディアムサイズ / Medium (インチ / inches)
- 胸 / Chest 44”
- 長さ / Length 25.5”
- 肩幅 / Shoulder width 16.5”
# Limited Edition!!
# Guarantee it’s so ABORABLE.
# Material is “Cotton Oxford” , nice fabric.
# The embroidery work is collection from KATJI.
# It is easy to match with some pants , shorts , skirt or your favourite jean.
# The wooden colour buttons is good appearance.
{KATJI's Inspires} : エベレストは高くて危険ですが。しかし、人々はまだ登ってサミットに到達しようとしています。 「KATJI」は、あえて夢を見て、違うことをする人を励ます。あなたが想像できるように前進してください。
( Although Mount Everest is high and dangerous. But people are still try to climb and reach the summit. "KATJI" encourage people who dare to dream and do it different. Move forward as you can imagine. )
------
Please read Cleary and carefully.
1. Image of the product may vary according to computer or mobile monitor screen settings which may cause the colors of the images to differ, so please consider this carefully before ordering.
2. As all our products are handmade , manual measurement errors within 2-3cm. Are normal.
3. It possible after you wash , the fabric will shrink 5-10%. Depending on several factors such as water temperature, washing method, spin cycle. Or maybe not even shrink.
4. If there are any problems with shipping, please contact your local post office because it is beyond our control after we have sent out your product.
5. Please notice we cannot accept SF address. We send via only Thailand Post. The customers have to pay more addition fee if give the wrong address.
Thank you so much for your support us.
* こちらの商品の大きさは手作業で計測されており、2-3cmほどの大きさの誤差が生じることがあります。
* 洗濯方法 :
・こちらの商品は洗濯機であらうことができます。洗濯機を使用する際は必ず洗濯ネットの中に入れてください。または 手洗いのみ可能です。
・色移りの可能性があるので必ず同色のものと一緒に洗ってください。
* こちらの商品は一般航空便で発送されます。
* タイでの配送
* 支払いの後、私は1-7日以内に送ります。それから、あなたは次の8-14営業日以内に届きます。
* もしご質問がある場合はPinkoiのサイト内メッセージにてご連絡ください。
Product Name : Basic Shirt
katjiandfriends' label
Guarantee quality.
# 綿 / Cotton
# 2サイズ
1. 小さいサイズ / Small (インチ / inches)
- 胸 / Chest 40”
- 長さ / Length 23.5”
- 肩幅 / Shoulder width 15”
2. ミディアムサイズ / Medium (インチ / inches)
- 胸 / Chest 44”
- 長さ / Length 25.5”
- 肩幅 / Shoulder width 16.5”
# Limited Edition!!
# Guarantee it’s so ABORABLE.
# Material is “Cotton Oxford” , nice fabric.
# The embroidery work is collection from KATJI.
# It is easy to match with some pants , shorts , skirt or your favourite jean.
# The wooden colour buttons is good appearance.
{KATJI's Inspires} : エベレストは高くて危険ですが。しかし、人々はまだ登ってサミットに到達しようとしています。 「KATJI」は、あえて夢を見て、違うことをする人を励ます。あなたが想像できるように前進してください。
( Although Mount Everest is high and dangerous. But people are still try to climb and reach the summit. "KATJI" encourage people who dare to dream and do it different. Move forward as you can imagine. )
------
Please read Cleary and carefully.
1. Image of the product may vary according to computer or mobile monitor screen settings which may cause the colors of the images to differ, so please consider this carefully before ordering.
2. As all our products are handmade , manual measurement errors within 2-3cm. Are normal.
3. It possible after you wash , the fabric will shrink 5-10%. Depending on several factors such as water temperature, washing method, spin cycle. Or maybe not even shrink.
4. If there are any problems with shipping, please contact your local post office because it is beyond our control after we have sent out your product.
5. Please notice we cannot accept SF address. We send via only Thailand Post. The customers have to pay more addition fee if give the wrong address.
Thank you so much for your support us.
