③⓪③⓪ 水田苗ギフトボックス
3030はアーティストの李平怡氏とコラボレーションし、「呼吸する風景」をテーマに玉里の地元の特産品を組み合わせた作品を発売しました。作品「水田」は、澄み切った青い空、きらめく水田、くっきりとした山の稜線など、花蓮と台東の自然の風景の広大さを表現しています。まるで、天候が穏やかで晴れていて、すべての収穫がちょうど良い時期にやってくる夏の小さな町を眺めているかのようです。
ギフトボックス製品はすべて茶葉職人「陳其宏師匠」との協力で作られており、一緒に赤科茶の素晴らしい味を味わい、花蓮の山々の豊かな香りを飲み、赤科山烏龍茶の甘い香りを味わうことができます。これはお茶の香りの饗宴であるだけでなく、赤科山の茶文化を再解釈したものでもあり、一杯一杯、一口一杯が忘れられないお茶の旅となります。
ギフトボックスの素晴らしい味わいは、家族や友人と温かいひとときを過ごすことを可能にし、贈り物にも個人使用にも適しています。
::3030 X 陳其宏茶師 l 赤家烏龍純露 l 烏龍冬茶 マグノリアの花の香り 甘い後味::
玉里という小さな町には、山や森からやって来てこの土地を深く愛する人々の集団がいます。
3030は、地域活性化のコンセプトを継続的に取り入れ、地域社会とともに繁栄していくことを願い、ブランド間のコラボレーションを企画し、努力を続けています。私たちの当初の意図は今も変わっていません。私たちは地元の食べ物や文化を広め続け、より多くの人々を玉里に呼び寄せ、この地の美しさを体験してもらいたいと願っています。
台湾烏龍茶はお茶の世界で高い評価を得ています。製造工程は繊細かつ複雑で、風味は多彩で魅力的です。異なる季節に収穫された烏龍茶は風味が異なります。冬茶と春茶は、一年を通じて青茶烏龍茶が最も品質が良い時期です。毎年10月から11月下旬にかけて収穫される冬茶は、繊細な香り、まろやかな後味、そして花や果実のような特別な香りが特徴です。一方、毎年3月から5月上旬にかけて収穫される春茶は、春の適度な気温と豊富な降雨量により、より濃厚な茶汁が味わえます。
::製品内容と仕様::
商品名: チケウーロンデュー
原材料: 茶葉
原産地：花蓮市玉里赤華山（台湾）
正味重量: 50g
賞味期限: パッケージに記載
賞味期限: 3年
::3030 X 陳其宏茶匠 l 芳香菊茶 l 甘く落ち着いた風味::
希少な手摘み菊
山の香りを一口味わって
自然農法で小菊と香り高いマリーゴールドを絶妙にブレンドしました。一つ一つの花は手で摘み取られ、完全な形のまま、香りと栄養分を保つために低温で乾燥されます。 8～10斤の小菊から1斤のフラワーティーしか取れず、非常に貴重です。清らかな山里の風景と純粋な甘さを味わえば、心身ともにリラックスできます。
香り豊かな菊茶は、花蓮・台東渓谷の赤科山で採れたものです。小菊と芳香マリーゴールドの絶妙なブレンドです！食欲をそそるパッションフルーツの香りが漂い、温かい飲み物を喉に通すと菊の香りが広がり、一度飲んだら忘れられない味です。このお茶が、食品業界のオスカー賞とも呼ばれる英国高級食品協会主催の世界的に有名な賞、グレート・テイストアワードの「ワンスター賞」を受賞したことを光栄に思います。さらに、2024年にフランスで開催された第7回国際世界茶美食コンテスト（AVPA）で「シルバー」を受賞し、花蓮・台東渓谷に栄光を添えました。一口ごとに味わうのは祝う価値のある成果です!
::製品内容と仕様::
商品名：芳香菊ティーバッグギフトボックス
原材料: 菊油、マリーゴールド
原産地：花蓮市玉里赤華山（台湾）
重量: 1.3g x 6個
賞味期限: パッケージに記載
賞味期限: 2年
::3030 X 陳其宏茶師 l 文旦花アロマテラピーウーロン l 独特な文旦花の香り::
心地よい文旦と爽やかなウーロン茶の融合
より良い生活への欲求を呼び覚ます
新鮮で純粋なザボンの花で香り付けし、低温で乾燥させて焼き上げ、珍しい茶精製工程を使用して、お茶本来の香りを保ちながら、ザボンの花の新鮮な香りとブレンドしています。上品な味わいと高い認知度を誇る、香り高いお茶を愛する方にはぜひ試していただきたい逸品です。また、2024年に開催された第7回フランスAVPA国際紅茶コンクールでも「シルバー」を受賞し、このお茶の認知度を高めました。
::製品内容と仕様::
商品名：グレープフルーツフラワーの香りのウーロン茶ティーバッグギフトボックス
原材料: 茶葉、グレープフルーツの花（アロマテラピー）
原産地：花蓮市玉里赤華山（台湾）
重量: 3g × 6個
賞味期限: パッケージに記載
賞味期限: 2年
