【蘭之曜】両面プリントシルクスクエアスカーフ 65 x 65 / 手描き台湾蘭シリーズ

▒ ブランドについて：Between The Mist Between The Mist は、台湾のデザイナーが台湾原産の植物や美しい動物をテーマに手描きで制作するブランドです。 霧の中、深い森の霧を抜け、フォルモサの原産植物の神秘的なベールを剥ぎ取ります。 物外、物そのものが持つ意味を超えた先にあるもの。 台湾の原産の花々は、際立って華やかな外見ではないかもしれませんが、小さく繊細で魅力的であり、森の片隅で静かに美しさを開花させています。生活の中の品々と原産種のイラストを組み合わせることで、台湾の植物や花鳥といった動物の美しさを、より多くの人に知ってもらいたいと考えています。 ここから、広大な山の景色、美しい湖のひとすくい、春からの贈り物である一枚の葉をお届けできれば幸いです。 忙しい都会の生活を、これらが優しく支えてくれることを願って...。 ▒「蘭之曜」 高貴で魅力的な台湾原産の蘭は、台湾の大地が育んだ宝物です。 本作は、ハクウンラン、ホザキランの一種、シロバナアケボノシュスラン、台湾産コチョウランをあしらったコレクションです。 明るく幻想的な色彩がぼかしで表現され、太陽がキスをし、そよ風が吹く季節の中で、妖精のような蘭が幻想的な場所で舞い踊ります。台湾原産の蘭の開花とともに、この華やかさがあなたの心を軽くしてくれることを願っています。 また、日々のコーディネートに清々しく絢爛な雰囲気を添えられれば幸いです。 ✾ 主なモチーフ：ハクウンラン / ホザキランの一種 / シロバナアケボノシュスラン / 台湾産コチョウラン ∷ 商品仕様 ∷ 素材：100% シルク（ツイル織） プリント：両面プリント、表裏の色差なし サイズ：65 x 65cm ( ±3% ) デザイン：Between The Mist ‧ 台湾デザイナーによるオリジナル手描きデザイン 製作：中国杭州のシルク工場にてプリント その他：ハンドロール仕上げ ∷ 商品説明 ∷ ✾ デザイナーの手描き図案によるオリジナル製品で、ハンドロール仕上げです。 ✾ 両面に高精細なデジタルプリントを施しており、表裏に色差はほとんどありません。 ✾ シルク生地は 100% シルクのツイル織のため、表面はマットな仕上がりです。サテン地のシルクスカーフと比較してツイル織はよりハリがあり、滑り落ちにくく、ひっかかりにくいという利点があります。 ✾ ギフトボックス内にはシルクのお手入れ方法を記したカードを同梱しています。表面は図案、裏面は説明書きとなっています。スカーフの洗濯タグは切り離して、同梱のカードを保管しておくと便利です。 ✾ スカーフの色味は光の加減により異なります。モニターによっても色差が生じますので、現物を優先させていただきます。 ∷ お手入れ方法 ∷ シルク製品は洗濯機で洗えません。専門のドライクリーニング、または優しく手洗い（冷水を使用）することをおすすめします。 洗う際はシャンプーなどの中性洗剤を使用してください。 洗ったシルク製品は直射日光を避け、平干しで自然乾燥させてください。 完全に乾いてから低温でアイロンをかけるか、布を当ててアイロンがけをしてください。アイロンがけの際は水シミを防ぐため、スプレーなどで水をかけないでください。普段は風通しの良い直射日光の当たらない場所に保管し、硬い物との摩擦や化学物質の付着を避けてください。 ∷ 夏影 風薫るボックス包装について ∷ ◆ 台湾原産の蘭の図案入り包装紙（美術用紙に印刷） ◆ 水色の両面サテンリボン ◆ グラデーションの大理石模様の小紙（マスキングテープで正面に固定してあります。取り外してメッセージを書き、再度貼り付けることが可能です） ◆ シルクのギフトボックスには、必ずお手入れ説明カードが同梱されます（本品はカードをボックス内に封入しています）