中国伝統住宅建築ハンドブック - 北京の清風一戸建て小型住宅の図解例

鄧孔淮とタン・ナニの共著

2人の建築家は、小さな中庭（215平方メートル）の再建を体験した後、中国の伝統的な住宅の建設プロセスをシンプルかつ分かりやすく説明しました。この家は北京の都市部に位置しており、都市計画局の規定によれば、すべてのプロジェクトは、元の家の大きさと位置に従って、伝統的な工法に従って再建されなければなりません。

「コンストラクション」とは、民俗の知恵を集めた「建築」を意味します。この本は、何世代にもわたる素朴な人々の家の基本的な建築ルールについて説明しており、伝統的な建築の入門書です。基礎や基壇に始まり、大きな木枠、壁、屋根、軒外装飾、軒内装飾、油絵、表装に至るまで、各部の外観、構造、関係性、特徴が整然と描かれており、建物の一部の絵を除いて、残りの線画はすべて手描きで、ほとんどの線画には寸法が明記されています。建物の外観に加えて、伝統的な中庭の家の壁と空間の概念、さらには安定性、陰と陽、光と闇、内と外、開口部といった古代人の天地の認識も分析します。そして閉店…

本の冒頭には、清朝の建築統治者の実物大の写真が掲載されており、読者をこの伝統的な家を建てる旅へと導きます。本の最後には、間取り図が記された小さなポスターが掲載されています。関連写真により、読者は北京南部の家に「入る」ことができ、通りにある中庭の家々がこの本の「主人公」に深い印象を残した。