CHAT Sixth Factory Original x Yu Yilan：ミニウーブンマット

マレーシアのイランとサバの織工の協力を継続するために、CHATファクトリーシックスはオマドゥオ島の海の織工と源氏の陸の織工と協力して、地元の伝統的な織り技術を使用し、香港文化の要素を結合して、2つのミニ織りマットを作成しました広東語の「TongLaoTong Bo」（一緒に仕事をし、結果を食べ、共有することを意味します）、「Sugar Bean」（シロップで密接に隣接する豆のように密接に関連していることを意味します）。 CHAT Sixth Factoryのオリジナルのミニ織りマットは、サバ州のマットでの生活の経験に触発されています。香港の日常の言葉と、食べ物、家族、社会体験のテーマを組み合わせることで、これらのミニ織りマットが織工の生活に共鳴することを願っています。この協力は、Yu Yilanの芸術的実践と、地域社会の文化と環境の彼女の支援と保全を反映しており、編み物作業を通じて、織りはCOVID-19パンデミックの間に織工に収入をもたらします。 2つのミニ織りマットのデザイン紹介： 1.「同じ鍋に同じ魚」：カラフルなパンダナス織りマット https://www.themills.com.hk/wp-content/uploads/2021/08/2.jpg 2.「シュガービーンズ」：モノクロ竹織りマット https://www.themills.com.hk/wp-content/uploads/2021/08/4.jpg -------------------------------------------------- -------- チャットシックスファクトリーオリジナルについて CHAT Factory 6のオリジナル製品のほとんどは、社内で製造されているか、国際的に有名なアーティストや地元のパートナーによって共同で設計および製造されています。このシリーズは、CHAT Factory 6の創造的な体験を継続しながら、訪問者にユニークで意味のあるお土産を提供します。