手染め一点物 日本製アンティーク生地 羊毛シルク混紡 赤黒配色 赤金魚と水草の波紋スカーフ ストール

自動翻訳(原文:中国語-繁体字)
26,57433,217
送料無料
20%OFF
最大6,643円 お得
Pinkoi 指定便-5,000円以上購入で送料無料&関税ゼロ!

開催中のキャンペーン

ブランドについて ショップへ

juls-collection
台湾
5.0
(69)
前回オンライン:
24時間以内
返信率:
100%
返信まで:
24時間以内
発送まで:
1〜3日
手染め一点物 日本製アンティーク生地 羊毛シルク混紡 赤黒配色 赤金魚と水草の波紋スカーフ ストール - マフラー・ストール - シルク・絹 レッド

商品説明

No.302 *有魚。有餘* (魚。余りあり) 春水初生具春意,文鱗群泳愛文漪。————— 清・乾隆 ★サイズ:長さ約174cm、幅約34.5cm ★素材:日本のアンティークシルクウール混紡生地+コットン柄生地、Swarovskiラインストーン、レッドクリスタル地球型ビーズ ★適用シーズン:春、夏、秋 (オールシーズン対応) ★特徴: 唯一無二、手縫いの作品は製作に時間を要しますが、生地本来の柄を考慮し、わずかな経糸や緯糸のみを拾って生地を固定し、縫い目を隠すことで、生地が型崩れせず、作品全体の完全性を損なわないようにしています。両面が完璧に美しく仕上がり、ミシン縫いによる一本の縫い目も避けています。各作品にはデザイナーが手作業で研磨・染色し、アンティーク加工を施したブランドの小さな銅製プレートと、専用の収納袋が縫い付けられています。ギフトにも最適なラッピング付きです。 ★ご注意:作品にブローチは含まれません。 ★デザインコンセプト 「年年有餘」(毎年豊かさが続く)は、誰もが知る縁起の良い言葉で、賑やかでめでたい楽しい雰囲気を呼び起こします。金魚は平和、幸福、美、富の象徴です。古くから春節には、年画に童子が大きな金魚を抱える絵を描き、「人財両旺、年年有餘」(人財共に栄え、毎年豊かさが続く)という願いを込めてきました。「魚」(yu)と「餘」(yu)の諧音は、生活が年々良くなり、吉慶に恵まれることを象徴しています。 今回の作品では、金魚が澄んだ水中を悠々と泳ぎ、時折、青々とした水草を揺らしています。まるで春雨が上がりたてのように、時折一、二滴の水滴が落ち、波紋が広がることで、作品に一層の躍動感を与えています。 作品全体は、赤と黒の六角形幾何学模様が織りなす豪華な日本のアンティークシルク混紡生地が、まるで敷き詰められたかのような趣を呈し、コットンの水草が茂る碧い池の水と、水中の赤い金魚とが互いに引き立て合っています。 クリスタルクリアなSwarovskiのラインストーンは、池の水面に太陽の光が反射し、きらめく水光を表現しています。スカーフの両端には、小さくて可愛らしい赤い地球型ビーズが二つずつ飾られ、つがいとなる吉祥の縁起も込められています。 作品全体は、活気があり、めでたい雰囲気を纏っています。広範囲にわたる赤黒の幾何学的な色使いが作品にモダンな印象を与え、「恭喜發財(お金持ちになりますように)」という言葉を連想させるだけでなく、普段使いにも適しています。 ★お手入れ方法:ドライクリーニングをお勧めします。日常でご使用後は、アンティーク生地を保護するため、スカーフを専用の収納袋に入れて保管してください。

商品情報

制作方法
ハンドメイド
製造地
台湾
在庫
残り1点
人気ランキング
No.164,353 - アクセサリー・ジュエリー  |  No.1,614 - マフラー・ストール
人気度
  • チェックされた回数 444回
  • 1 人がお気に入り登録
販売種別
オリジナル商品
おすすめポイント
No.302 *有魚。有餘* (魚。余りあり) ★サイズ:長さ約174cm、幅約34.5cm ★素材:日本のアンティークシルクウール混紡生地+コットン柄生地、Swarovskiラインストーン ★適用シーズン:オールシーズン ★特徴:完全手作業の一点物、ハンドメイドのアンティーク調金属タグ、専用収納袋、ギフトラッピング

送料とその他の情報

送料
支払方法
  • クレジットカード決済
  • コンビニ決済
  • d払い
  • 銀行ATM振込(Pay-easy決済)
  • Alipay
  • GMO後払い決済
返品・交換のお知らせ
返品・交換のお知らせを見る

レビュー