イエロー翡翠と天然木の S925 シルバーブレスレット

【商品名】 イエロー翡翠と天然木の S925 シルバーブレスレット 【素材 I Materials】 天然イエロー翡翠、天然木、S925 純銀 【サイズ | Size】 手首周り:16 cm 【商品紹介】 | 名称 | イエロー翡翠と天然木の S925 シルバーブレスレット | | 素材 | 天然イエロー翡翠、天然木、S925 純銀 | | 原産地 | ミャンマー (Myanmar) | | 五行 | 土、木 (イエロー翡翠は土に属し富を司り、天然木は木に属し生命力と平和を司る) | | 希少性 | 中程度からやや高め (鮮やかな色合いで不純物のないイエロー翡翠と天然木の組み合わせは、独特の美しさと市場での認知度を誇ります) | 🌐 多言語説明 / Multilingual Description 中文說明 (Traditional Chinese) * 產品敘述：嚴選高品質黃翡，每顆珠子色澤明快且質地通透，象徵著富貴與吉祥。與古樸的原木珠相互串聯，不僅提供了極佳的配戴親膚感，更散發淡淡自然芬芳。S925 標準銀隔珠採用精密浮雕龍紋設計，細膩的工藝襯托出翡翠的高級感，展現出低調奢華的文玩雅趣。 * 功能與意義：黃翡自古以來被認為具有「招財」與「穩固能量」的作用，能增進配戴者的自信與偏財運。原木則有助於安定心神、平衡周遭磁場。結合龍紋銀飾的護身象徵，這款手串能幫助佩戴者保持情緒穩定，排除外界紛擾，是守護健康、吸引貴人並提升個人氣場的靈性能量首飾。 English Description * Product Description: This soulful collection pairs vibrant Yellow Jadeite with rustic, natural wood beads, creating a harmonious balance between earthy timber and lustrous gemstones. The centerpiece features S925 sterling silver spacers intricately carved with traditional dragon motifs. The warm yellow tones and organic wood textures offer a sophisticated, vintage aesthetic that celebrates nature’s craftsmanship. * Functions & Symbolism: Yellow Jadeite is a powerful stone for”Abundance and Confidence,“believed to attract wealth and stabilize emotions. The natural wood beads provide a grounding frequency that promotes inner peace and mental clarity. Adorned with dragon symbols for protection, this bracelet acts as a spiritual anchor, helping the wearer manifest their willpower while remaining harmonized with the environment. 日本語説明 (Japanese) * 製品説明：鮮やかな蜂蜜色の「黄翡翠」と、温かみのある「天然木」を組み合わせた、オリエンタルな魅力溢れるブレスレットです。翡翠のしっとりとした輝きと、木の素朴な質感が絶妙に調和しています。S925 シルバーのパーツには、伝統的な龍の模様が繊細に彫刻されており、全体に重厚感と高貴な品格を添えています。 * 効果と意味：黄翡翠は「富と繁栄」を象徴し、持ち主の自信を高めて金運を引き寄せるといわれています。天然木のエネルギーは心に安らぎを与え、精神的なバランスを整える効果があります。龍のデザインによる守護の力も加わり、災いを退け、目標達成へと導く強力なサポートとなってくれるでしょう。 【お手入れ方法】 歯ブラシに歯磨き粉を少量つけ、銀の酸化部分を優しく磨いた後、水で洗い流し、乾いた布で拭き取ると表面の輝きが戻ります。 【使用上および保管方法】 ● 天然石は長時間水、汗、化粧品などに触れないようにしてください。 ● 入浴、水泳、温泉地での着用は推奨しません。 ● 着用しない際は、柔らかい乾いた布で軽く拭き、水分や汚れを取り除き、密閉できる袋や箱に入れて空気に触れないように保管してください。 ● 水晶アクセサリーは、変色を防ぐため高温の太陽光に長時間さらさないでください。 ● K18/K14GPアクセサリーは表面がメッキ加工されているため、シルバー洗浄液やシルバー磨き布を使用すると表面の金色の輝きが剥がれてしまいます。眼鏡拭きなどで優しく拭くことをお勧めします。 ● シルバーアクセサリーが黒ずむのは、空気中の硫黄との硫化反応によるものです。シルバー磨き布で拭けば輝きは回復しますが、シルバーアクセサリーの摩耗が気になる場合は、より高品質なシルバー洗浄クリームで大切なお手入れをしてください。 【商品パッケージ】 ● 全ての製品に厚手のジッパー付き袋が付属します。♦️ボックスをご希望の場合は別途お知らせください（追加料金が発生します）♦️ 【紐材・パーツについて】 ● 伸縮性のある紐：快適な着用感。日本のシルク弾性紐、韓国の透明弾性紐を使用しており、切れにくいです。 ● スプリングクラスプ：スタイリッシュで耐久性があり、ワイヤーを使用しているため、丈夫で切れにくいです。 ● 伸縮性のある紐のスタイルをスプリングクラスプに変更する場合、追加で 50 元が必要です。 ● パーツ：S925 シルバー/チベットシルバー & K18/K14ゴールドフィルド 【オーダーメイド】 ● 個性的なオーダーメイドも承っております。世界に一つだけの特別なものをお求めの方は、どうぞお気軽にメッセージにてご連絡ください。 ● 商品は全てお客様のサイズに合わせて手作業で製作しておりますので、明らかな欠陥がある場合を除き、お客様都合による返品はお受けできません。ご不明な点がございましたら、商品到着後 3 日以内にメールにてお知らせください。 【保証と修理】 ● 贈り物としてご購入される方には、メッセージカードの代筆サービス（中国語）もございます。ご希望の際は、備考欄にご記入ください。 ● 本商品は 1 年以内に 1 回無料で紐の交換サービスをご利用いただけます。ストーンやパーツの交換が必要な場合は別途費用が発生し、往復の送料はお客様のご負担となります。 ● ご購入から 1 年以上経過してからの伸縮紐の交換には、交換作業費を頂戴いたします。このサービスの往復送料はお客様のご負担となります。 【ご注意】 ● お使いの携帯電話やパソコンの画面によって、写真と実物では色の見え方が異なる場合がございます。実物商品を正とさせていただきます。 ● 天然石には、氷のひび割れ、曇り、小さな鉱物による欠けなどが稀に見られますが、これらは天然の特性であり、不良品ではございません。研磨やカットの際に、わずかな欠けや不完全さが生じることもございますが、天然石の美しさはその唯一無二の模様にあります。完璧をお求めの方は、十分ご検討の上、ご購入ください。これらの特徴は、水晶の効能や使用には影響しません。 ● 各商品は手作業でデザイン・製作されているため、多少の手作りの痕跡が見られることがございますが、これらは正常な範囲です。 ● ご注文完了後のお客様都合による返品はご遠慮ください。作品の破損や明らかな欠陥（上記の欠陥説明参照）がある場合を除き、商品のサイズや人為的な問題による返品はお受けできません。何か問題がございましたら、商品到着後 3 日以内にメールにてお知らせください。ご理解いただけますようお願い申し上げます。 ● 手首周りのサイズ変更をご希望の場合は、備考欄にご記入ください。サイズを小さくする際に余ったビーズは、予備のビーズとして同封いたしますので、万が一ビーズが破損した際にご利用いただけます。 ● 全ての製品はパッケージに入っており、ご自身用にも贈り物にも最適です。 ● オーダーメイド商品については、まず材料の在庫があるかお問い合わせください。 ● 商品の欠陥による返品の場合、贈答品も全て返却し、パッケージ内容も全て揃った状態でご返送ください。揃っていない場合は返品をお受けできません。 ● お客様のサイズ選択ミスにより、修理のために返送が必要となった場合、往復の送料はお客様のご負担となり、状況に応じて追加料金をいただく場合がございます。 【商品そのものについて】 ● 天然石の大きさには多少の個体差があるため、完成品の長さはご注文のサイズと完全に一致しない場合がございます。±0.5cm 以内の誤差は正常範囲です。 ● 原石を研磨してビーズにする際、大きさには多少のばらつきがあり、商品画像と全く同じにはなりません。（例：「全体約 6mm」と記載する場合や、大小混在のデザインで「全体約 4～6mm ミックス」と記載する場合がありますが、入荷時期により記載サイズにプラスマイナス誤差が生じる可能性があります。完璧を求める方は慎重にご検討の上ご注文ください。） ● 各ロットの原材料の色合いや模様は唯一無二であり、実物商品は商品画像の天然石と全く同じではありません。 ● 商品サイズの選択や天然石の大きさが均一でないため、完成品の配置は全てデザイナーが長さに応じて調整いたします。別途通知は行いませんので、特別なご要望がある場合は、メールにてご相談ください。 ● サイズ選択にご不安がある場合や、その他のサイズでオーダーメイドをご希望の場合は、どうぞお気軽にデザイナーまでメールでご相談ください。