1960 年代のランタオ島の手描きの観光地図にある、仏教リゾートであるゴンピンへの道

1960 年代、ランタオ島は地元の観光地の 1 つとして発展しました。ハイキング愛好家で結成された永社は、国内外の観光名所を紹介する『海光雑誌』を発行しており、創立者の李敏飛氏の手描きの地図には過去の風景が数多く記録されています。 ランタオ島は、僧侶にとって常に隠遁と修行の場として重要な場所でした。ゴンピンは鳳凰山と弥勒山の間の高原に位置し、鳳凰山を背景にポーリン寺は20世紀初頭にまで遡る歴史を持っています。 1960年代に刊行された『ランタオ島年代記』は、ランタオ島を題材とした初の郷土史料で、当時ランタオ島には84の寺社が点在していたことが記録されており、仏教リゾートとなったのもうなずけます。ゴンピンは茶園事業も展開し、1940 年代後半、QC ベナチェイは数十万平方フィートの面積をカバーする雲茶を生産する茶園をゴンピンに開設しました。その後、茶園には小さな馬の牧場が追加され、訪問者は乗馬を体験できるようになりました。 1993 年に天壇大仏が完成すると、宝林寺は世界的に有名な仏教観光名所になりました。 2005 年には世界最大の屋外木版経典コレクションとなる「般若心経の森」が完成し、2006 年には「ゴンピン 360」と「ゴンピン マーケット」が完成しました。ゴンピンには観光客が後を絶たず、高原の静けさはもうありません。 この地図には、1960年代に観光客がゴンピンを訪れた旅行ルートが丁寧に紹介されており、途中の景勝地やグルメも詳細に記録されている。右上のチェックレック島、つまりチェックラップコックは当時まだ小さな島で、埋め立ては行われておらず、空港、橋、道路も接続されていませんでした。 (コレクション提供：ジョン・ウー) 原文は「Just香港」2021年春号に掲載 用紙サイズ｜32x42cm 画像サイズ｜30×40cm 紙｜V-Liteシルク 170gsm 印刷 | デジタル印刷 製品シリアルナンバー｜WA0199 /紙管に入れて発送、香港送料無料 / 限定 5 個、手作り、それぞれに「Hang Kong」の透かしが刻印されています / 写真は参考用です。製品にはフレームは含まれません。 このプリントは個人使用のみを目的としており、複製またはその他の方法で使用することはできません。