装飾品への創作意欲と日々の暮らしへの想いから、「魚缽(ユイボー)」は台湾の様々な海岸を巡り、貴重な玉石の原石を求めてきました。そうして集められた、豊かで多様な天然素材の数々。
これらの海岸の石浜から採れる原石は、美しく「海洗玉石」と総称されます。その名の通り、幾度となく波に揉まれ、磨かれてきた鉱石であり、多くは丸みを帯びた小石のような形をしています。一部の不規則な形をしたものは、山間から洪水によって海岸に打ち寄せられ堆積した原石です。海洗いの度合いが高いほど、その鉱石はより洗練された質感を湛えます。
台湾の産地によって、海洗玉石は東玉(花東)、西玉(北中南)、南玉(高屏)に分類されます。異なる地質構造が数億年の時を経て変化し、様々な鉱脈を形成してきました。同じ性質の玉石であっても、その外観的特徴から独自の産地を識別することができます。
中でも、花東海岸山脈の玉石は、繊維状の隠微晶質な玉髄が多く、主に碧玉と玉髄の二種類に大別されます。さらに、その質感、硬度、色彩、透明度の違いにより、碧玉類、玉髄類、年糕玉類、化石玉類の四つの形態に細分されます。東玉は、その表現が多種多様で色彩豊かであり、有名な代表例としては豊田玉(台湾玉)、ローズストーン、墨玉などがあります。その種類は非常に多く、古くから日本のコレクターや欧米の収集家から高く評価されてきました。
素材の選定から完成品まで、オリジナルデザインから研磨、そして研ぎ出しに至るまで、すべての工程をゆっくりと丁寧に、丹念に彫琢すること。これこそが「魚缽」が一貫して守り続ける職人としての哲学です。全ての作品は完全手作業による数量限定生産のため、どのような社交の場でも、全く同じデザインに出会う心配はありません。「魚缽」の真心を込めた作品を通して、皆様の日常に、身につけるたびの喜びと特別な趣をお届けできることを願っています。
✦ 商品詳細とスタイルについて
産地:台湾
素材:天然玉石、レッドブラス/イエローブラス、天然木、高品質チェーンコード
特徴:ハンドメイド / 世界に一つだけのオーダーメイド
玉石の名称について:当店では、台湾市場で一般的に使われている通称や慣習的な名称を使用しており、学術的な定義や鑑定学名ではありません。誤記があった場合は、デザインショップがいつでも修正する権利を有し、別途通知はいたしません。
*
【スタイル 1:変質花凍玉 / 東玉】
特徴:穏やかな凍玉の変質層が織りなす、控えめながらも個性的な色合いが魅力です。
状態:天然の微細な鉱物欠けがあります(原石の自然な痕跡です。気になる方はご注文をお控えください)。
サイズ:長さ 10 x 幅 2.8 x 高さ 1.58 cm
詳細はこちらをご覧ください:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8RUVV1xR4yV0BkLJdoEhlgUvyHvF5lnSX5579b0lWdeBrl8RcLV8PK0cS4zJh3O8ijzJ_imvjD3LZxY-UwVzgaVk53XScDDy1gZpW-c1yBXFNx-V6CEnhvi6HgvtnTXSm-CczrhCHLNcIU5JyoiZmLmDpq5wer6Qm3bJbJot-LhDmWA1sesdJUSh8/s800/20230714_163000_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD8o0_Ml1LC3L6PxDRbVHd7bC4700dw8o0JiodTp3ZcksGhJ1XvZhepwRJYtZUG5znoYUipIh7j5XJENSmrZTUuPjqSMcAAu-T3VDzhvk_vRwRSe2SQMQA-LrEZJqNz5VUkPuiKFxKIpKF_S2pMNNKmUsKdad7je_3NWtV-CXXFLVF0OgDfcZbzDa5/s800/20230714_163022_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgGhx4q0nXSyHWqrtj3Qden3GqJozpTLGccz86Zy-Hyp_NzIPxbY_vG63r2abJN6B0Jumrszc7_YLg3fE_fQrGWfelfKv4yRf8Nhky1HqXeR_Yz54By_HzkInS8iwSn4ooH2iK_BLSULUTwGT_LTsdEewSqips0BXkIFLSJwwyu5RvFCuuiXAtR_pV/s800/20230714_163038_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCB3QK01nlrtIvVTAY8O1vgb01Ds5-C7m4UTkbpeeOITkxuospst78mj65SO_78njixVNP2xY-yQozFM1BuEGblFG5AdIz5nt16GCKNYN6_-dv4n3T5Cre_xr-Mc0jCe9NVGsqILqRGfzEcEIDS6XYiFc9HrVMhb7LaUJ6W4Hg2lnXStFsqLPCjUUm/s800/20230714_163120_edited_edited.png
【スタイル 2:花凍玉 / 東玉】
特徴:氷のような透明感が魅力の、花東凍玉のクラシカルな逸品。華やかな模様が斑に広がります。
状態:天然の微細な鉱物欠けがあります(原石の自然な痕跡です。気になる方はご注文をお控えください)。
サイズ:長さ 4.5 x 幅 2.5 x 高さ 1.7 cm
詳細はこちらをご覧ください:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_5wbkxEIIR4bIHCM0-K68135fQDewYZ7xBcL1VGS_6PAIQwsli1ekNbbyUMqKZdNRlU4O-Ub07iF7LVk0VliXkV3un56L1JGNl4dAhbrfTzhoAsNuSpY8i6dRTc2kP8PHcOjSV_dBRU9iO3bgtai6M0H85ns9M8kZ6vO_3Ke9LKi8-SRhMFTyBXWt/s800/20230714_162901_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhetAA3izkvy-axV3lc7SFPt8mqn3VUCASsu9zklbW_4Rk1KEMbxr41hB4GiBiBEBcIndI8cgh8z5ZuFNBqEddQISl1Bbyv7o7p5si6gHRVMDu6advgFPPV0kP0pbT55OYRezhQHeAFnPixKkvl-SrAogVaneTGig4d2VIsBj7ONMMh_6OxuXS8cqxC/s800/20230714_162917_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS533j8Au9fExcdqmzFcKTzh0uFRzQbXIaQ5vjhGP45HlxgFH_Tn68mdOW7dS61_WhYdGQ40AaM_7iJn5a-YBvUtmEvwWinSpc8Y0hGARIIg4JuG-OIsFaENcHIKjZ6blDQTVQdzkEwi0EMcJdnKE4AX1ZTt1PL0dr3vGrSdfCwmqm7NDTxnVdZbD1/s800/20230714_162938_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXjxbNGzUz2bEyEHy8088eLe1i3X2tjfEAs-rzdWzlWWZ1HN2tUEGtV9kGQiUKyCof_wmTdkta1pHjgtY0SdHtVxpO1mixDRg4xUxs22D3Hm3bJ6dC9zfak_EI_IA096gUX1lC36JqroyJwH7-d3y982akQDBpSDjbLXRzmB19lv6Wau2UvX49YJcJ/s800/20230714_170328_edited_edited.png
【スタイル 3:ブラックトルマリン / 金砂・青蓉入り / 東玉】
特徴:深みのあるブラックトルマリンの中に、天然の金砂と青蓉の質感が仄かに輝き、落ち着きと力強さを感じさせる佇まいです。
サイズ:長さ 4.8 x 幅 3.2 x 高さ 1.8 cm
詳細はこちらをご覧ください:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiswJyEKKFyE_jF1OCk1o7x9lYjuDLCD_FGp-wXIeTprNExt9nPBvarW5dEcVFnfnm1BKBqvJtOkR5OopqvDb84XuR9c52EnRLHWHx_Z90Cu7v4uJyQ1casDUdc88m_aLLd912kVv7tCw45Xy0VVqImIWyq6y3aljTBKdBR_L9sYuabEj97rKUegmR_/s800/20230714_162515_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYAgCGKXafOT1g4DAOX_GDjqJ-9U-HJQZRW57TdciH207PgcBr3sa2Bcv1Cb1VpU0wdu4yfUHw8HtYGiILP36VlDyqnQfwf7JuxIBBMcUF32zg7yTT2OWJLqPA4kBkGJyR4KGEgjFdIwg7eoJmAw4DmnVc5OlMzVaKjHvDXI7cDoBc7pmJfpiONOtT/s800/20230714_162703_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguE81TGqNbQEwpZqA2Fgl5G0qqDSUSfimQ211EiLdd1A4zAJlBd8O8UnBMafOuqsjc-OunefhU-hzaGtdLe9mL1Px0MxHdR4aSiO2FhiBnQRESqVnJYz8B2cyy-7W-uwx5BzBD-kjt1TRsmfVCzll1N8NbaTnz5LU6H5GvwEBMUDjYfT8ni0iHrQlT/s800/20230714_162725_edited_edited.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6DrDi4n38RIsuS1xqAJ7i60eV18TPwxR31AEuKyllvo2G29HzorBcv40nVb6bp18AFwHuYHHzC-5ZtT7PPU568VdtQW_Q4s_wJbdvhXDVR90_KjAeZNXWZNwcM8ErZf7dBKcTMAVI8BCQA396DgOupP5OGQQap5LDLKs1rxd3wDCYuJ2p8pV5DyYl/s800/20230714_170018_edited_edited.png
(上記のサイズは全て留め具を含まず、高さは玉石本体を含みます。手作業による研磨のため、多少の誤差が生じる場合がございます。何卒ご容赦ください。)
チェーンコードの仕様とパッケージについて
チェーンコードの付属:高品質な調節可能な合成皮革コードが付属しており、長さは 40cm から 60cm の間で自由に調整可能です。様々なスタイルに完璧にフィットします。特定の長さをご希望の場合は、ご注文時に備考欄にご記入いただくか、デザイナーに直接メッセージでご連絡ください。
👉 チェーンコードの詳細はこちらをご覧ください:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrO0ELAdzyAFnwfYxQHwnzx2w8g8JbWe4K8kvgLDjkkbp_ob1kNQA9-3_ixN_RFY_oBgePW76uZQ8eCaAsNOTMFakU5WdqAswaP-k31QrYyXOrb60am1rLAzSI9g5XGGTvcGDK5AtpUVWeWOwzZv92HtkSRZXa_c2jnhJWF7fdLqOH16msS_UjLrR3/s800/20230710_181842_edited_edited.png
基本パッケージ:全ての商品に美しいオーガンジーポーチ(ランダムで配色され、色の指定はできません)を添えてお届けします。
上質なギフトボックスの追加購入:贈り物としてご利用の際は、特別なギフトボックスを追加購入いただけます。心を込めた贈り物を一層引き立てます。(追加購入は商品とのセット販売に限り、商品 1 点につきギフトボックス 1 点までご購入いただけます。贈り物にご不要の場合は、重複購入を避け、環境保護にご協力いただけますと幸いです。)
👉 上質なギフトボックスの追加購入ページはこちら:https://www.pinkoi.com/product/xwiX9ZqH
保存期間:密閉された乾燥状態であれば、玉石と金属本体は永続的に保存可能です(チェーンコードは日常使用における消耗品であり、この限りではありません)。
日常の着用とお手入れのヒント
原石の最も純粋な自然な輝きを保つために、着用時は以下の点にご留意ください。
★ 避けるべきこと:
入浴、水泳、温泉利用時は着用しないでください。水分や化学洗剤が原石、天然木、金属部品を損傷する可能性があります。
天然のハンドメイド品は、重圧、投げ落とす、強い衝撃を与える、高い場所から落下させることを避けてください。
化学成分を含む洗剤や強力な洗浄剤でのクリーニングは絶対におやめください。
日常的な汚れは、きれいな水で軽く洗い流した後、「すぐに拭き取って」ください。長時間水に浸したり、高温の太陽光にさらしたりしないでください。素材の変形を引き起こす可能性があります。
★ お手入れ方法:
普段のお手入れは非常に簡単です。数滴のベビーオイル、天然蜜蝋、または木材保護ワックスを少量表面に塗布し、清潔な綿布やコットン素材で優しく拭くだけで、穏やかな原石と木材の輝きが蘇ります。
長期的に着用しない場合は、上記のお手入れを済ませ、完全に乾燥していることを確認してから、涼しく風通しの良い場所に保管してください。
商品カスタム権益とデザインショップからのお知らせ
(以下の説明をよくお読みいただき、気になる方は十分ご検討の上ご注文ください。)
✫ 「魚缽」の変わらぬ願いは、お客様に優雅なライフスタイルを提供することです。商品に関するご質問がございましたら、まずデザイナーに直接メッセージでご連絡ください。決して責任を転嫁せず、心を込めて対応させていただきます。
✫ 実物の色味を維持するよう最大限努力しておりますが、写真と各モニターの表示との間に多少の色差が生じる場合がございます。ご注文前にこの点をご考慮ください。
✫ 販売商品はペンダントとチェーンコード本体のみです。写真に写っている撮影小道具、背景、その他の装飾品は含まれません。
✫ 木製品、石製品は全て自然のままの状態を保っています。木材に天然のひび割れがある場合は専門的な補修が施され、鉱石の表面には天然の鉱物欠けや鉱物皮が含まれる場合があります。
✫ 製作時には作品の完全性を保つよう最善を尽くしておりますが、手作業の工程上、職人技ならではの微細な痕跡(天然の痕跡や制作時の微細な彫り跡など)が残る場合があります。これらは避けられない手作りの美しさであり、着用や全体的な美観に影響を与えるものではありません。
✫ カスタム商品を注文された場合、デザイナーのデザイン理念およびデザインショップの規約にご同意いただいたものとみなします。注文が確定し、制作プロセスに入った後は、任意でのキャンセル、返品交換、返金はできません。
✫ 本商品のオリジナルデザインおよび知的財産権は全てデザイナーに帰属します。いかなる商業目的での利用も厳禁です!全てのカスタムスタイルは、今後当デザインショップにて作品例として展示される可能性があります。展示を希望されない場合は、事前にデザイナーにお知らせください。
「魚缽」は皆様のご質問に喜んでお答えいたします。玉石のスタイルやカスタムの詳細について何かお考えがございましたら、いつでもメッセージでお気軽にお問い合わせください。一緒に大自然との素晴らしい繋がりを築きましょう!台湾の職人によるハンドメイド作品へのご支援に感謝いたします。
商品説明
商品情報
- 素材
- 翡翠
- 制作方法
- ハンドメイド
- 製造地
- 台湾
- その他
- カスタムメイド可能な商品, Pinkoi限定商品
- 在庫
- 残り3点
- 人気ランキング
- No.194,158 - アクセサリー・ジュエリー | No.41,300 - ネックレス
- 人気度
-
- チェックされた回数 2,629回
- 0 人がお気に入り登録
- 販売種別
- オリジナル商品
- おすすめポイント
- 台湾東海岸で採れた天然の「海洗玉石」を、職人が一つ一つ手彫りしたネックレス。数億年の時を経て波に洗われ、ゆっくりと丁寧に磨き上げられた、変質した華やかな凍玉と金砂を帯びたブラックトルマリンを厳選しました。すべて手作業による数量限定生産で、世界に一つだけのオーダーメイドのハイクオリティな贈り物として最適です。 現品は 24 時間以内に出荷! オーダーメイドも承っております。平均お届け日数:約 3~5 日。
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報


