Characters of Hong Kong Vol.1 - 今晩打老虎

シリーズ名は「Characters of Hong Kong」。 ⁡ その名の通り、「Characters」は繁体字そのものを指し、香港の特色、あるいは代表的な地元の人々や事物と解釈することもできます。 ⁡ アイデンティティの危機に瀕する中で、言語は私たちにとって最も直接的な共通言語となっているようです。今回は、様々な香港特有の書体を探索することで、地元の文化を理解しようと試みました。共鳴を探しながら、お互いを繋ぎ、自筆で心の思いを書き記し、遠方にいながらも香港を想う親しい友人や家族に送ります。 ⁡ 書道の手本であり、かつポストカードである以上、独特の飾り方が必要です。そこで私たちは、パッケージを製品の一部として、どのように組み込むかを常に考えていました。 シリーズには特厚の紙を使用し、中の金属しおりを保護するだけでなく、受け取った際に「しわくちゃ」になる気まずい状況を避けることができます。また、接着剤の代わりに真鍮製のネジで封をすることで、繰り返し開閉でき、紙を傷つけることもありません。 一つのものを複数の用途で使えるよう、今回は特に三つ折り四面の開閉方式をデザインし、ミシン目加工と真鍮製のネジを組み合わせることで、両面で飾ることができ、あなたのデスクを彩る美しいオブジェとなります。 —————————————————— ⁡ Vol. 1 ——「今晩打老虎（今夜、虎を打つ）」。 ⁡ 書体はアーティスト陳敬倫 K Sirによって制作された「爆北魏体」です。 ⁡ 寅年にあたり、伝統的な習慣である「打小人（悪人をたたく）」と「祭白虎（白虎を祀る）」をテーマに、黄色の紙の虎を起点として、6種類の金属しおりを生み出しました。6匹の虎はそれぞれ異なる表情をしており、虎彪（威勢のいい虎）、馬虎（いい加減な虎）、潑虎（猛々しい虎）、餓虎（飢えた虎）、笑面虎（笑顔の虎）、小虎（子虎）と名付けられました。 ⁡ 実際の紙の虎のように、6匹の虎の四肢を曲げてデスクに飾り、威風堂々とした姿を楽しむこともできます。 ⁡ 6匹の虎の他に、古い靴、豚の脂身、小人紙などの小道具や供物が付属しており、打小人の気分を味わうことができます。 サイズ：19 x 9 (cm) 重量：72 (g)