Purchasing Notes:
1. Proxy Purchasing Process:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service. Once an order is placed, the system will automatically initiate the proxy purchase.
・To respect the artisans on iichi, Pinkoi requests that you notify the platform of any changes or cancellations within 6 hours of placing your order. This includes modifications to items, shipping information, or complete order cancellations. Please press the "Request refund" button on the order page to cancel or place another order. If a product(s) has already shipped, you can return it within seven days of receiving it. Please see point three, "Refund & Exchange Policy", below for more details. Please note, the system will use the refund request submission time as the basis for determining whether the order can be canceled. No order cancellations will be accepted after the deadline.
・Please complete the Real-name Authentication within 3 days after the order is placed. If the Real-name Authentication is not completed, the cross-border package cannot be delivered, and the order will be automatically canceled by the system.
2. Product Inventory:
・All orders are subject to the supplier's actual inventory. Please note, there may be cases where the product is sold out or out of stock.
・If an item in an order is out of stock, the system will refund the item and proceed with the rest of the order.
・If all items in the order are out of stock, the system will automatically cancel the order.
3. Refund & Exchange Policy:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service and is considered a cross-border transaction. The refund and exchange policy, therefore, follows Pinkoi's "Returns Policy." If an item is returned for a reason other than those that are listed, the customer will bear the shipping fee of returns.
・Return Process
1. You must submit a refund request by pressing the "Request refund" button on the order page within seven days of receiving the product(s). Requests made after the seven-day period will not be accepted.
2. After the system approves the refund request, please follow the instructions on the page and return the product(s) to the specified address. To ensure a smooth return process, please use the original packaging and ensure the product is unused.
3. After Pinkoi is notified that the product(s) is returned and confirms that there are no errors, the order refund will be arranged.
4. Contacting Customer Support
・Please note that Pinkoi cannot answer product-related questions for proxy-purchased items via Chats.
・For any questions regarding your order, please contact https://cdn04.pinkoi.com/pinkoi.site/textpool/normal_01JEX16078TTPGK7J9GP1FX6NB.png
---
シンプルな長袖。
ダブルガーゼのトップス涼風は、重ね着にとても活躍してくれます。
■年中使えるダブルガーゼ素材
しっかりぐつぐつ湯通しして糊を落としたダブルガーゼは、空気層を含むのでとてもやわらかい肌触りで着ていてとても気持ちいいんです。
「これを部屋着にするともうガーゼから抜けれない」
と評判。
夏は風通し良く涼しく快適に。
保温性がある為、冬は中に重ねて暖かく。
年中着ていられます。
とても軽く、着心地抜群です。
ややお尻側が長めのスリットをいれています。
フロントは長すぎず、すっきりとした丈感に仕上げました。
■男女兼用の2サイズ展開。
後ろ丈がやや長めです。そのためお尻は隠してくれます。
前丈はすっきりと着られる丈なので、ボトムやスカートに合わせやすいデザインです。
シンプルなデザインだから、合わせやすい
ワンピースのインナーや、タートルネックと重ねても◎
ゆとりある首回りなので、重ね着に重宝します。
■豊富な草木染めカラー
「洗い替えで何着かほしい」という声をいただき、
カラーバリエーション豊富に揃えました。
最近では、染色をせず、ぐつぐつ煮込んで天日にさらした生成色も人気です。
【染色】
柑子色〔コウジ〕・・・楊梅染め
【素材】綿
【サイズ】男女兼用
サイズ 着丈 肩幅 身幅 袖丈
M F56 B61 48 55 50
L F63 B68 54 59 54
※スタッフによる平置き採寸です。工房内での手作業による縫製・手染めになりますので、サイズに若干の誤差がある場合がございます。
【重さ】200g（一枚あたり）
※天然染料による手染めの為、色、寸法に若干の個体差がございます。ご了承ください。
こちらの商品は、約一週間以内に発送いたします。
※土日祝を除きます。
※一点のみゆうパケットにて発送が可能です。
＞＞女性 155㎝
着用サイズ ：Ｍ
着丈は長すぎず、お尻はやや隠れる長さです。袖はやや長めで、折り曲げて程よく着用できます。
＞＞男性 170㎝
着用サイズ ：L
身幅もゆとりがあり、すっきりと着れる丈感です。袖はやや長めです。
