SHELA -クリスマス限定-ミニファブリックミストボトル- Christmas Gift

https://live.staticflickr.com/65535/54913479027_3a1c8b15df_z.jpg **SHELA Christmas Gift** ミニファブリックミストボトル • 持ち運びに便利な9ml容量、軽くてコンパクト • 布製品、衣類、シーツ、枕、カーテンなどにご使用いただけます • 手作業による少量生産で、香りの奥行きと温かみを大切にしています https://live.staticflickr.com/65535/54914557173_538e6ae587_z.jpg **使用方法**｜How to Use 布製品から20～30cmほど離してスプレーし、数秒待って自然に揮発させてください。 肌、食品、デリケートな革製品、または繊細な衣類への直接噴射は避けてください。 Spray from 20–30 cm away. Avoid direct contact with skin, food, or delicate surfaces. https://live.staticflickr.com/65535/54914341951_6ccbe2f9f7.jpg 贈る相手に、あなたが選んだ特別な香りであることを伝える香りのメッセージカードを添えてお届けします。 **香りについて** _______________________________________________________ **カシミア｜Kashmir Embrace** 柔らかなムスクの香り [Type]Warm Floral Musk 優しく甘い温かさが、そっと心をなでるよう。 A soft, sweet warmth — like a gentle touch of comfort. 香りの強さ:𒊹𒊹𒊹𒊹 (4/5) Scent Intensity(4/5) おすすめのシーン:温かさ、癒し、安心感、毛布に優しく包まれるような感覚。 忙しい一日の終わりに帰宅した時、ソファで読書をする時、就寝前にシーツにスプレーして、自分に温もりを加えたい時に。 Suitable Ambiance: Warm, comforting, safe, like being gently enveloped in a blanket. Ideal Scenarios: Returning home after a busy day, curling up on the sofa with a book, spritzing bed linens before sleep, and adding extra warmth during the autumn and winter seasons. _______________________________________________________ **ウッドローズ｜Wood Rose** フローラルウッディの香り [Type]Soft woody · Gentle floral ローズと古木の織りなす静謐な香りは、優しくも奥深く、安定感があります。 A quiet blend of rose and aged wood, soft yet grounded. 香りの強さ:𒊹𒊹𒊹𒊹◐(4.5/5) Scent Intensity(4.5/5) おすすめのシーン:エレガント、ゆったり、知的、奥行きのある雰囲気。 衣類に軽くスプレーして気軽に出かけたい時、美術館、カフェ、カジュアルなディナーデートに。 Suitable Ambiance: Elegant,effortlessly graceful, intellectual, and layered. Ideal Scenarios: Easily wearing it out on clothing, for visiting art exhibitions, relaxing at a café, or enjoying a casual dinner date. _______________________________________________________ **ホワイトウェディング｜White wedding** フローラルノート [Type]Fresh rose petals · ocean breeze バラの花びらと潮風の香りは、まるで純白のウェディングのよう。 白いバラを見るたびに、あなたを思い出します。 Rose petals and ocean breeze. Whenever I see white roses, I think of you. 香りの強さ:𒊹𒊹𒊹◐(3.5/5) Scent Intensity(3.5/5) おすすめのシーン:ウェディング、枕元、バッグ、清潔感のある香りが好きな方。 ロマンスを愛し、純粋さを尊び、日常生活に軽やかで透明感のある、幸福感あふれる香りを求める方に。 Suitable Ambiance:Weddings,bedside, handbags, and for those who favor clean-type scents. Ideal Scenarios: People who love romance, admire a sense of purity, and seek light, transparent, and blissful scents in their daily lives. _______________________________________________________ **ベルリン緑茶｜Herbal green tea** ティーノート [Type]Green · Herbal · Fresh Spicy 緑茶の清々しさにブラックペッパーの微かなスパイシーさが溶け合い、刈りたての芝生のような自然な香りが漂います。 Green tea, black pepper, fresh grassy accords. 香りの強さ:𒊹𒊹𒊹(3/5) Scent Intensity(3/5) おすすめのシーン:読書、瞑想、控えめな個性的な香り。 自然の香りを好む都会の方に。ジムのバッグや週末のお出かけ着にもぴったりです。 Suitable Ambiance: Reading, meditation, and those who appreciate subtle, understated scents. Ideal Scenarios:Those who love the scent of nature in an urban setting will also find it perfect for use on their gym bag, or on clothes for a weekend getaway. _______________________________________________________ **セージ＆シーソルト｜Sage and Sea salt** ユニセックスノート [Type]Herbal · Fresh · Marine 爽やかなシーソルトの香りが、柔らかなハーブのセージと溶け合い、軽やかで心地よい雰囲気を演出します。 クリーンでピュアな香りが、空間を静かに落ち着かせます。 Fresh sea salt with soft herbal sage. Clean, light, and calming. 香りの強さ:𒊹𒊹◐2.5 Scent Intensity(2.5/5) おすすめのシーン:浄化、癒し、心身のリラックス。 内向的で穏やか、心の安らぎと安心感を求める方に。男女問わず、カップルでの共有やギフトにも最適です。 Suitable Ambiance: Purifying, healing, and relaxing the body and mind. Ideal Scenarios: Introverted,gentle, and seek mental relaxation and a sense of security. Also: Unisex, perfect for couples to share or as a gift. _______________________________________________________ https://live.staticflickr.com/65535/54914595109_263d4b115b.jpg **保管方法**｜Storage 直射日光や高温多湿を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。 使用後はキャップをしっかり閉め、揮発を防いでください。 **安全上の注意**｜Safety Reminder 大切な衣類にご使用の際は、目立たない内側、襟、裾などに少量スプレーし、数分間待って変色やシミがないことを確認してから広範囲にご使用ください。 本製品は化粧品グレードの香料を使用しており、外部の香り付けのみを目的としています。目や口への接触を避け、お子様やペットが誤って摂取したり、長時間近距離で接触したりしないようご注意ください。敏感肌の方は、ご使用前に環境でテストしてください。 ⚠ For external fragrance use only. Avoid direct contact with eyes, mouth, and sensitive skin. Keep out of reach of children and pets. Do not ingest. **製品説明**｜Instructions 商品サイズ:容量9ml 高さ8.8cm 幅1.8cm 商品成分:香料、香料基材液（着色料、防腐剤不使用） パッケージサイズ:9x13cm **使用期限**｜Period After Opening 推奨使用期限は1年です。香りの品質と安定性を保つため、直射日光や高温多湿を避けてください。未開封で1年間保存可能ですが、開封後は6ヶ月以内にご使用ください。 Best before one year (use within 6 months after opening). **購入からお届けまで** 通常のご注文は5～7日以内に出荷いたします（休日を除く）。 カスタムオーダーの場合、別途作業日数が必要です（約2～3週間）。 100個以上の大量注文の場合、約30営業日かかりますので、お早めにご注文ください。 For international orders, please place your order at least 1.5 months in advance.