昨年大好評だったブロックプリント柄を継承し、
新作のフレンチラップスカートが登場しました。
ゆったりとしたシルエットに、色鮮やかなブロックプリントが映え、
コットンリネンの軽やかな素材が、
まるで小さな妖精のように、着る人を可愛らしく、そして自由に魅せます。
自由に重ね合わせてお好みの結び目を作ったり、
普段使いのショートカーディガンとしてもお楽しみいただけます。
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2022/10/yellowdress-1-scaled.jpg
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2022/10/yellowdress-8-scaled.jpg
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2022/10/yellowdress-12-scaled.jpg
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2022/10/yellowdress-15-scaled.jpg
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2022/10/yellowdress-14.jpg
|サイズ表|
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2022/10/onepiecedress.png
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2022/10/onepiecedressreport.png
**【ディテールと特徴】**
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2021/05/DSC03466-2-1.jpg
**パイプの木材と同等のボタン:インド黒檀**
この丸みを帯びたボタンは、インドの高級黒檀を使用しており、パイプにも使われる木材と同等の品質です。手に取れば、その上質な木の質感を感じていただけます。
-
**【製作チーム:ブミカプロジェクト協力女性たち】**
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2021/05/S__24674423-1.jpg.webp
この服は、「ブミカプロジェクト」のワークショップに参加する女性たちが共同で製作しました。彼女たちは皆、インドのガンジス川沿いの都市バラナシに住んでいます。
これは私たちにとって初めての協力製作であり、街の専門の仕立て職人をワークショップに招き、この複雑な服を完成させるための指導を段階的に行いました。
指導、開発、修正を経て、ようやく完成に至るまで約1年を要しました。パンデミックの全段階を経験した、非常に困難な服であり、今ようやく皆様にお届けできることに、心から感動しています!
-
**【ブロックプリント工芸のご紹介】**
Tramperの服の背景には、インド数百年の工芸の結晶があります。
一枚一枚のブロックプリント生地は、インドの職人によって全工程が手作業で作られています。その過程は時間と手間がかかるだけでなく、職人の卓越した技術と自由な発想に頼ることで、唯一無二のブロックプリント生地が生まれます。
さあ、Tramperがインドの特別なブロックプリント生地の工芸をご紹介します!
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2021/05/%E8%93%8B%E6%9F%931-1024x683-1-1-1.jpeg.webp
**〔ステップ1 - 染め〕**
インドの人々は天然の植物の色を染料として使用し、数百回もの浸染を繰り返して、元の白い綿布を特別な色に染め上げます。その後、特殊な成分を含む熱い染料を調合し、布をその中で煮沸します。
最後に2日間天日干しして完全に乾燥させると、ブロックプリント生地の地色が完成します!
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2021/05/BlockPrinting_16-scaled-1-1-1536x1024.jpg.webp
**〔ステップ2 - スタンプの彫刻〕**
ブロックプリントを始める前に、非常に重要な作業があります。それはブロックプリントスタンプの製作です!
ブロックプリント生地の繊細な模様は、木製のスタンプで押されています!これらのスタンプはすべて専門の彫刻職人の手によって作られています。彼らは一刀一刀、心に描く華やかなインドをブロックプリントスタンプに刻み込み、遠く離れた私たちに届けてくれます。
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2021/05/BlockPrinting_8-scaled-1-1-1536x1024.jpg.webp
**〔ステップ3 - ブロックプリントの開始〕**
生地の地色とスタンプが完成したら、いよいよブロックプリントの開始です!
ブロックプリントは、非常に集中力と技術を要する工芸です。模様間の距離を測るだけでなく、正確な力加減を習得するためには大量の練習が必要です!すべての職人は、一人前になるまでに数千時間の訓練を積む必要があります。
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2021/05/S__24674423-1.jpg.webp
**〔ステップ4 - 女性ワークショップによる服の製作〕**
ブミカプロジェクトと契約した協力女性ワークショップが、ブロックプリント生地を服に仕立てます。約1年間の開発と学習を経て、彼女たちは独立して作業を行い、安定した品質の服を継続的に製作できるようになりました。
https://tramper.tw/wp-content/uploads/2021/05/DSC03486-1.jpg.webp
**〔ステップ5 - 完成!〕**
ついに完成しました!
あとは、台湾の人々と共に暑い夏を過ごし、台湾各地で輝きを放つだけです!
-
|購入時の注意事項|
商品は低温(30°C以下)での洗濯を推奨し、日陰で陰干ししてください(乾燥機不可)。
漂白成分を含む洗剤の使用は避け、中性洗剤をご使用ください。商品の変色や変質の原因となります。
濃色と淡色の製品は分けて洗濯することをお勧めします。
アイロンがけが必要な場合は、低温でアイロンをかけてください。
濃色と淡色の製品が接触して色移りしないようご注意ください。
|返品・交換ポリシー|
Tramperオンラインストアでは、ご購入後7日以内であれば無条件で返品を承っております!
商品を清潔な元の状態に保ち、PinkoiまたはTramperのFacebookメッセージに直接ご連絡ください。ご注文番号とご要望をお伝えいただくだけで結構です。
商品説明
商品情報
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報






