- - Chinese（中国語） - - - - - - - - - - -
謝謝您看我們店的頁面。
本店是在日本的製造業公司誕生的自有品牌。

P+正在使用顧客珍貴的照片製作帥氣的物品。
在海外開店的只有pinkoi。

我想讓臺灣、香港、全世界的人也知道本店的商品，所以開始在pinkoi銷售。
和我們一起，用P+產品和您帥氣的照片製作世界上獨一無二的作品吧！

- - English（英語） - - - - - - - - - - -
Thank you for watching P+ page.
This store is our own brand that originated from Japanese plastic manufacturing industry.

P+ makes wonderful products using your precious photos.
Only pinkoi stores open overseas.
We wanted people from Taiwan ,Hong Kong ,and around the world to know about our products ,so we started selling them on pinkoi.

Together with our shop ,let's create a unique piece of work in the world with P+ products and your wonderful photos!
- - Japanese（日本語） - - - - - - - - - - -
当店のページを見てくれてありがとうございます。
当店は日本にある製造業の会社から誕生した自社ブランドです。

P＋はお客様の大切なお写真を使って、素敵な品物を作っています。
海外出店しているのはpinkoiだけです。
台湾や香港、世界中の人にも当店の品物を知って欲しいと思い
今回、pinkoiで販売を開始しました。

当店と一緒なって、P＋の製品とあなたの素敵な写真で、
世界で一つだけの作品を作りましょう！